Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menyapu daun kering
dried leaf broom
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pula menyapu daun-daun kering
i also sweep the dry leaves
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hamidi sedang mengumpul daun-daun kering
ahmad and zahid are holding a hoe
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakak saya menyapu daun kering di halaman rumah
my sister swept the dry leaves in the yard
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hujung minggu lalu,saya dan ibu membersihkan halaman rumah.ibu sedang mencuci longkang manakala saya pula sedang menyapu daun-daun kering.ketika saya dan ibu sedang membuat kerja-kerja.saya terdengar bunyi kicauan burung. saya dan ibu berasa pelik dan ingin tahu dari mana datangnya bunyi itu.ketika sedang mencari-cari dari mana datangnya bunyi itu.saya terjumpa seekor burung didalam semak dengan sayapnya yang patah.saya dan ibu bercadang untuk membawanya pulang. ketika di rumah,burung itu dijaga dengan baik dan diberi makan dengan cukup sehingga ia sembuh.saya dan ibu sentiasa memberi perhatian kepada burung itu. beberapa hari kemudian,burung itu telah sembuh sepenuhnya.saya dan ibu berasa amat gembira.dalam masa yang sama,kami juga merasa sedih untuk melepaskan burung itu.ia juga ingin terbang bebas seperti sediakala.saya dan ibu telah melepaskannya pergi.kami telah menyedari yang kami telah membuat perkara yang terbaik dalam merawat seekor burung sehingga sembuh.
example of a gotong royong essay in the yard of the house and stumbles across a bird treated until healed
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: