Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begitulah
that's how it is.
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begitulah internet di
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail nampaknya bukan fail gif
file does not appear to be a gif file
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagaimana acuan begitulah kuihnya
like mold is the cake
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana gendang,begitulah tarinya
how the drums, so her dance
Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail gimp tip anda nampaknya hilang!
the gimp tips file appears to be missing!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud bagaimana acuan begitulah kuihnya
how to mold it gravy
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lambang nampaknya bukan fail imej yang sah.
the emblems do not appear to be valid images.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail nampaknya bukan senarai maindisc image
the file does not appear to be a playlist
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaran: balasan nampaknya diposkan ke atas.
warning: reply seems to be top-posted.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya tahu apa yang nampaknya menjadi isu?
may i know what seems to be the issue?
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail '%s' nampaknya bukan fail imej yang sah.
the file '%s' does not appear to be a valid image.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda nampaknya tidak mempunyai autentikasi diperlukan bagi operasi ini
you do not seem to have the authentication needed for this operation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galeon nampaknya musnah atau dibunuhsemasa kali terakhir ianya dilaksanakan
galeon appears to have crashed or been killed the last time it was run.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program juru ucap nampaknya jahanam. saya akan cuba gunakan yang lain.
the greeter application appears to be crashing. attempting to use a different one.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direktori tema '%s' nampaknya tersedia dipasang, pasang lagi?
theme directory '%s' seems to be already installed. install again anyway?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nampaknya kelawar beradaptasi dengan baik kepada cov secara anatomi dan psikologi.
it appeared that bats are well adapted to covs anatomically and physiologically.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nampaknya folder% 1 telah dihapuskan. anda ingin menghapuskannya dari pelayan?
it seems that the folder %1 was deleted. do you want to delete it from the server?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nampaknya saya perlu cuti, suami saya demam panas. dan saya mahu membawa dia ke klinik
looks like i need a day off, my husband has a hot fever. and i want to take him to the clinic
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air mengalir disyorkan kerana besen berdiri mungkin dicemari, pada masa sama suhu air nampaknya tidak memberi kesan.
running water is recommended because standing basins may be contaminated, while the temperature of the water does not seem to make a difference.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: