Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumber pendapatan
source of income
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud sumber pendapatan
maksud source of income
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik untuk menambahkan tugas
click to add a memo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air adalah sumber pendapatan nya
looking for sustenance from the water
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik untuk menambahkan memo%d%%
click to add a memo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekerja untuk mencari sesuap makanan
working to get a bite of rice
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik di sini untuk menambahkan seorang peserta
click here to change the search type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik butang ini untuk menambahkan polisi spesifik host atau domain secara manual.
click on this button to manually add a host or domain specific policy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan saya bekerja untuk mencari pengalaman dalam bidang pekerjaan sebelum melangkah masuk ke universiti
6 graduate students and had taken stpm last year, now i am waiting for the results.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah ramai kanak-kanak hari bekerja untuk membayar perbelanjaan sekolah mereka? apa yang mereka lakukan?
do many children today work to pay for their school expenses?what do they do?
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selepas tamat pengajian ini, saya akan mencari kerja yang selari dengan bidang saya...sementara menunggu panggilan kerja saya akan bekerja sementara di mana mana untuk menambahkan pengalaman dalam pekerjaan... dan saya berharap saya mempunyai peluang untuk bekerja di bawah sime darby
after this graduation, i will find a job that is in line with my field while waiting for a job call i will work temporarily where to add experience in the job... and i hope i have the opportunity to work under sime darby
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantuan bagi menyara hidup dan modal yang disumbangkan bukanlah bertujuan menggalakkan kemalasan, pengangguran sehingga mengancam ketenangan dan keselamatan negara sebaliknya dapat meringankan beban yang ditanggung serta menjadi sumber dan penggalak bekerja untuk golongan fakir dan miskin
aid for subsistence and capital donation is not intended to promote laziness, unemployment and threatening the peace and security of the country can instead ease the burden of being born and be a source and encouragement to working for the poor and needy.
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstrak hidup dalam masa yang bergelora membawa pengurusan krisis sebagai pendekatan penting untuk organisasi bertahan, terutamanya mereka yang bekerja untuk industri yang rapuh dan terdedah kepada pelbagai krisis dan bencana seperti industri pelancongan dan hotel.
likewise, in malaysia, the malaysian employers federation (2011) reported that the turnover rate in the hotel industry is 65.7% (zainol et al., 2015). in malaysia, turnover is not confined to the operational workers; it extends as well to the managerial levels (zainol et al., 2015). turnover in the malaysian hotel industry is a serious problem owing to the heavy reliance of hotels on the human factor. furthermore, the financial losses and moral impacts of turnover on hotels cannot be ignored
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penghasilan kajian ini memerlukan masa yang lama bagi memperoleh keputusan yang tepat. hasil kajian tersebut boleh dijadikan rujukan oleh pengkaji yang lain. orang awam akan menggunakan kemudahan perpustakaan bagi meluangkan masa mereka untuk menambahkan pengetahuan dalam diri mereka.
most students who come to the library are to complete their assignments and find materials and information that can complete the assignments. they will come to the library in groups and this will showcase further progress in the organization of the library. researchers come to the library to find materials and reference sources to produce quality studies and have value in the future. the completion of this study took a long time to obtain
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di malaysia, penanaman cendawan adalah salah satu industri baru yang bernilai tinggi dan menjadi sumber pendapatan bagi petani. kementerian pertanian dan industri asas tani telah mengkategorikan cendawan sebagai salah satu daripada tujuh tanaman bernilai tinggi yang akan ditanam secara komersial dan mendominasikan spesies cendawan tiram.
in malaysia, mushroom cultivation is one of the new industries of high value and a source of income for farmers. the ministry of agriculture and agro -based industry has categorized mushrooms as one of the seven high -value crops to be grown commercially and dominates the oyster mushroom species.
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini menunjukkan bahawa sistem halal hotel ini merupakan sistem yang masih baru dan kurang difahami oleh umum terutama pengusaha hotel itu sendiri menyebabkan jumlah hotel yang patuh syariah ini masih kurang di negara malaysia. oleh itu diyakini bahawa untuk menambahkan jumlah pelancong terutama pelancong yang beragama islam untuk mengunjungi negara malaysia maka penambahan hotel patuh syariah ini perlu ada.
this shows that the halal hotel system is a new and poorly understood system by the general public, especially the hotel entrepreneurs themselves, causing the number of sharia-compliant hotels is still lacking in malaysia. therefore, it is believed that to increase the number of tourists, especially muslim tourists, to visit malaysia, the addition of sharia-compliant hotels should be available.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projek akhir ini merupakan ilham yang tercetus berdasarkan masalah yang akan datang sekiranya bekalan air tidak mencukupi serta untuk menjimatkan penggunaan air di kawasan bengkel dan kamsis politeknik ungku omar. idea merekabentuk ‘raindrop collector’ ini adalah jalan penyelesaian yang produktif dan bersesuaian dengan keperluan pelajar pelajar di politeknik tersebut. pelajar akan mempunyai masalah untuk menjalankan kerja jika sumber pendapatan air tidak mencukupi kerana apabila mereka mengg
this final project is an inspiration based on the problems that will come if the water supply is insufficient as well as to save water consumption in the workshop and kamsis area of ungku omar polytechnic. the idea of designing this 'raindrop collector' is a productive solution and suitable for the needs of students at the polytechnic. students will have trouble to carry out work if the source of water income is not sufficient because when they mengg
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/hal ini menunjukkan bahawa sistem halal hotel ini merupakan sistem yang masih baru dan kurang difahami oleh umum terutama pengusaha hotel itu sendiri menyebabkan jumlah hotel yang patuh syariah ini masih kurang di negara malaysia. oleh itu diyakini bahawa untuk menambahkan jumlah pelancong terutama pelancong yang beragama islam untuk mengunjungi negara malaysia maka penambahan hotel patuh syariah ini perlu ada.
c/this shows that the halal hotel system is a new and poorly understood system by the general public, especially the hotel entrepreneurs themselves, causing the number of sharia-compliant hotels is still lacking in malaysia. therefore, it is believed that to increase the number of tourists, especially muslim tourists, to visit malaysia, the addition of sharia-compliant hotels should be available.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cukai seharusnya menepati tujuan asas pelaksanaannya iaitu sebagai sumber pendapatan kepada kerajaan supaya dengan itu kerajaan akan mempunyai dana bagi melaksanakan program program untuk faedah rakyat. dengan kata lain cukai perlu memenuhi konsep asas, iaitu diambil daripada golongan kaya bagi membantu golongan miskin. oleh itu, bagi melaksanakan cukai perlulah dilaksanakan dengan adil dan saksama serta membuang cukai cukai yang tidak perlu.
the tax should meet the basic purpose of its implementation, namely as a source of income for the government so that the government will have funds to implement programs for the benefit of the people. in other words, the tax needs to meet the basic concept, which is taken from the rich to help the poor. therefore, to implement the tax, it is necessary to implement it fairly and equitably and remove unnecessary taxes.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelebihan media sosial terhadap pelajar ialah dapat menambahkan kenalan dan mengeratkan hubungan sesama pelajar. aplikasi sosial yang terdapat di laman sosial memberi peluang kepada pelajar untuk menambahkan kenalan atau mengeratkan hubungan antara saudara mara ataupun rakan yang berada di mana mana sahaja. contohnya, laman sosial facebook memudahkan mencari kenalan, menghantar permintaan untuk berkenalan dengan individu ataupun menerima kenalan baharu yang mempunyai akaun facebook. laman sosial
the advantage of social media for students is that it can increase contacts and strengthen relationships among students. social applications available on social sites give students the opportunity to add contacts or strengthen relationships between relatives or friends who are anywhere. for example, the social site facebook makes it easy to find contacts, send requests to meet individuals or receive new contacts who have facebook accounts. social network
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: