Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buku itu telah dijual
the book fell
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru itu telah menampar saya
this is my beloved teacher
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pustaka itu telah wujud.
that library already exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malangnya kucing itu telah mati
the cat is dead
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cetakkan pada resit itu telah hilang
the print on the receipt is gone
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beg ini telah pecah sampai sis saya kena dikaki 1 tahun lalu
this hotbag was injured my sis 1 yr ago
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perasaan saya apabila kejadian itu telah berlaku ialah
cit cat translate
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu telah menggunakan laman rangkaian sosial terlalu banyak
that has been using social networking sites too much
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budak tahun 1 itu telah di buli oleh budak yang berlemak
the 1 year old boy was bullied by a fat boy
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laporan tahunan kelab seni itu telah diserahkan ke guru penasihat.
art club annual report was submitted to the teacher advisor.
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menguruskan kewangan syarikat itu telah melarikan beribu ribu ringgit daripada syarikat
managing the company’s finances has run thousands of dollars out of the company
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syarikat itu telah menunjukkan persekitaran kerja yang tidak baik mengenai kehadiran pekerjanya
the company has demonstrated a poor working environment about its employees
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketahuilah sesungguhnya kaum aad itu telah kufur ingkar kepada tuhan mereka ketahuilah!
behold! for the 'ad rejected their lord and cherisher! ah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namun begitu, virus itu telah mencapai peringkat penularan komuniti di bahagian besar dunia.
however, the virus has reached the stage of community spread in large parts of the world.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usaha rintis serologi itu telah menunjukkan kemampuan rangkaian untuk mengumpul sampel serologi daripada orang dewasa.
the serology pilot has demonstrated the ability of the network to collect serology samples in adults.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate pokok itu telah tumbang di atas sebatang jalan raya .kenderaan yang sedang melalui jalan itu sangat risau
translate the tree has fallen on a road. the vehicle that was passing through the road was very worriedl
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tetapi tidak), bahkan segala yang mereka sembah itu telah hilang lenyap dari mereka.
aye! they failed them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan berapa banyak kami telah pecah-belahkan dan binasakan penduduk negeri yang melakukan kezaliman, dan kami telah menjadikan sesudah mereka, kaum yang lain sebagai gantinya.
and how many a city have we overthrown which were doing wrong, and we caused to grow up thereafter anot her nation!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini dia barang-barang dagangan yang kita jadikan tukaran (bagi mendapat gandum) itu telah dikembalikan kepada kita.
here is our merchandise returned to us.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketahuilah sesungguhnya kaum aad itu telah kufur ingkar kepada tuhan mereka ketahuilah! sesungguhnya kebinasaanlah akhirnya bagi aad: kaum nabi hud.
indeed a’ad disbelieved in their lord; away with a’ad, the people of hud!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: