Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya belum ada
hasn't got
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belum ada informasi
not enough
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belum ada rezeki saya
my sustenace is not there yet
Last Update: 2014-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belum ada tarikh ditetapkan
proposed implementation date
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belum ada pelayan yang dikonfigur
no server configured yet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta fail kalendar baru jika belum ada
create new calendar file if one does not exist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preskripsi ubat belum ada semasa pemberian ubat
drug prescription not yet available
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: belum ada arkib output yang ditetapkan
%s: no output archive specified yet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada perancangan untuk membuat sewa bilik... tapi saya kena berbincangan dengan dia
the room is spacious, comfortable. but i've got to talk to him
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semuanya tinggal dengan saya dan belum ada yang kahwin yang paling tua 26 tahun
i am creating a new schedule for the reopening of the school after a long holiday due to covid 19.
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang yang belum ada elok untuk dipakai tetapi masih boleh digunakan seperti membuat baja
barang yang sudah tidak elok untuk dipakai tetapi ia masih boleg digunakan seperti membuat baja
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah genap satu tahun nenek tinggalkan kami. dan aku masih belum ada kesempatan untuk berjumpa denganmu setelah 5 tahun
it's been a year since grandma left us.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khidmat pelanggan tersedia 24/7 melalui e-mel dan faks, walaupun sembang secar langsung belum ada lagi.
customer service is available 24/7 through email and fax, although live chat is not there yet.
Last Update: 2011-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patutkah manusia itu berkata demikian dan tidak memikirkan bahawa kami telah menciptakan dia dahulu sedang ia pada masa itu belum ada sebarang apapun?
but does man not remember that we created him when he was nothing before?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya juga dapat belajar untuk berfikiran diluar kotak apabila mengahsilkan idea dan kerja yang kreatif. kreatif juga berkaitan perkara yang belum ada atau belum wujud.
i was also able to learn to think outside the box when i was creating creative ideas and work. creative is also about things that don't exist or don't exist yet.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
senarai perubahan belum ada lagi. sila gunakan http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog sehingga senarai perubahan ada atau cuba lagi kemudian.
the list of changes is not available yet. please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog until the changes become available or try again later.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo sir, akaun ndb saya bernombor 1813174 telah berjumlah $254.26..adakah saya dah boleh memohon untuk pengeluaran ? dah 2 hari saya menunggu jawapan, tapi belum ada jawapan.. company ini betul ka scam..
hello sir, my ndb account number 1813174 has totaled $ 254.26..can i apply for withdrawal? i've been waiting for an answer for 2 days, but there is no answer yet .. this company is real a scam ..
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syarikat-syarikat sudah tentu tidak boleh dipenjarakan dengan keputusan bahawa kehilangan wang dalam bentuk penalti adalah satu-satunya laluan kepada hukuman. peruntukan hukuman yang rapi bagi pengubahan wang haram adalah daripada jenis yang tidak boleh ada alternatif korporat selain daripada denda yang tidak boleh diukur. akibatnya ialah kekurangan keadilan bagi mereka yang terjejas oleh jenayah korporat yang paling teruk, seperti pembunuhan beramai-ramai korporat. (walaupun hakikatnya belum ada sabitan). syarikat juga sangat
corporations cannot of course be imprisoned with the result that deprivation of money in the form of penalties is the only route to punishment. the neat sentencing provisions of money laundering are of a type for which there can be no corporate alternative other than an unquantifiable fine. the result is a lack of justice for those affected by the worst of corporate crimes, such as corporate manslaughter. (despite the fact that no conviction has yet been secured). corporations are also extremely
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: