Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berasa sangat simpati terhadap awak
feeling very sympathetic to the ashes
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berasa sangat kecewa
very disappointed
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berasa sangat terharu
i feel very moved
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia berasa sangat sedih dan kasihan melihat kucing itu di atas ranting pokok yang rendang itu .
he felt very sad and sorry for the cat on a tree branch chop it.
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka berasa sangat letih
hahaha
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berasa sangat teruk sekarang
im not a kid anymore
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berasa sangat gembira pada hari ini
i feel very happy today
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah berasa sangat gembira dan berterima kasih
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku berasa sangat seronok kerana itu kali pertama aku ke sana
i had a lot of fun because it was my first time there
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berasa sangat seronok tetapi sangat letih in english
we felt very hot but very tired in english
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila perkara ini diketahui oleh kakak saya,dia berasa sangat sedih n kecewa
when these things are known by my sister, he feels very sad n disappointed
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.pada hari sabtu yang lalu saya dan keluarga pergi berkelah di tepi pantai kami berasa sangat gembira
on saturday i and family go picnic by the beach we are very happy
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya berasa sangat gembira kerana pada tahun baru cina nanti keluarga saya melancong ke teluk senangin !
architecture malay language to the language of paragraph inngeris
Last Update: 2015-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berasa sangat bersyukur kerana dapat menjadi anak murid ____ .saya harap kita akan dapat berjumpu lagi
i feel very grateful to be able to be a student of ____ .i hope we will be able to meet again
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami menjemput kesemua kelas kami untuk menyertai permainan kami. mereka semua berasa sangat gembira kerana main permainan yang kami sediakan.
we invite all of our classes to join our game. they all feel very happy about playing the games we provide.
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami semua berkemas untuk bertolak pulang.saya berasa sangat berat untuk tinggalkan tempat ini kerana pelbagai kenangan kami sekeluarga ada di sini.
we are all berkemas to leave home. i feel very heavy to leave this place for many memories we have here.
Last Update: 2018-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semasa musim panas, saya akan minum jus tembikai, jus epal dan oreo.if saya tidak minum ini, saya akan berasa sangat dahaga.
during the hot summer,i will drink watermelon juice,apple juice and oreo.if i didn't drink this,i will feel very thirsty.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau saja, saya terus beritahu staff dan tukar drip tersebut mesti perkara ini tidak terjadi. saya berasa sangat bersalah kepada pesakit itu dan juga staff nurse atas kesilapan yang saya sudah lakukan
if i had, i would have told the staff and the change should not have happened. i feel very sorry to the patient and to the staff nurse for the mistake i made
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada suatu hari,ayah siti telah membeli seekor burung yang sangat cantik.siti berasa sangat teruja apabila dapat seekor burung itu.ayah siti telah memasukkan burung itu kedalam sebuah sangkar
one day, dad siti bought a bird that is very beautiful. siti feel very excited when can a bird it is. siti's father entered the bird into a cage
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu tahu?penyakit ini amat berbahaya dan boleh membawa kematian.awak sebagai orang muda perlu berfikir kesannya jika ingin terus merokok.oleh itu saya berasa sangat marah setelah mengetahui yang awak didapati merokok
you know, this disease is very dangerous and can lead to death.
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: