Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
susun dengan teratur!
get organized!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
membuat kerja dengan teratur
make work in an orderly manner
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sila susun kasut anda dengan teratur di s
please open your sh
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekerja berehat dengan teratur dan penjarakan sosial dijaga
not displayed
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi (hamba-hambaku) yang berbaris dengan berderet-deret -
by the rangers ranging
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini akan memudahkan maybank menguruskan rekod mereka kerana setiap bahagian atau unit mempunyai bilik rekod tersendiri dan memastikan tanggungjawab bagi setiap rekod diuruskan dengan teratur dan berjalan dengan lancar tanpa sebarang gangguan dan tidak bertembung dengan bahagian lain jika mempunyai masalah.seperti di maybank mempunyai bilik rekod bagi pentadbiran dan proses kerja akan dilakukan diantara jabatan mereka sahaja.
this will make it easier for maybank to manage their records as each division or unit has its own record room and ensure that the responsibilities for each record are managed in an orderly manner and run smoothly without any disruption and do not collide with other divisions if they have problems. like in maybank has a record room for administration and work processes will be done between their departments only.
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al-quran diturunkan dengan cara (beransur-ansur) itu kerana kami hendak menetapkan hatimu (wahai muhammad) dengannya, dan kami nyatakan bacaannya kepadamu dengan teratur satu persatu.
(it is revealed) thus that we may strengthen thy heart therewith; and we have arranged it in right order.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objektif utama dalam projek ini juga adalah untuk menghasilkan karakter yang menarik serta membangunkan karakter normah dan keluarganya. proses reka bentuk dalam pembuatan karakter ini adalah mencari idea dan brainstorming, mencari rujukan karakter, membuat lakaran secara kasar, membuat lukisan secara terperinci, membentuk karakter akhir serta pergerakan karakter. setiap proses ini perlu dibuat dengan teratur dan teliti agar dapat menghasilkan karakter yang baik. animasi 2d ‘new normah’ ini
the main objective in this project is also to produce interesting characters and develop the character of normah and her family. the design process in character making is to find ideas and brainstorm, find character references, make rough sketches, make drawings in detail, form the final character as well as character movements. each of these processes needs to be done regularly and meticulously in order to produce a good character. this 'new normah' 2d animation
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: