Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berbeza dengan
different to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
silih satu warna dengan yang lain
swap one color with another
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan samakan diri aku dengan yang lain
do not equate yourself
Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berhijab berbeza dengan definisi kecantikan.
hijab is different definition of true love
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cconflicts dengan beberapa fs @b yang lain
cconflicts with some other fs @b
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama baru sama dengan yang lama, sila taip nama lain.
new name is the same as old one, please type other name.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita yang lain
we are the others
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah seakan dengan yang lama
is too similar to the old one
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalah psikologi yang berbeza dengan budaya pelanggan
how would you rate your understanding of the concept or relativity in terms of the goals, objectives and methods of counseling culturally different clients
Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tindih imej lama dengan yang baru?
overwrite the old file with the new one?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lain dari yang lain
lain dari yang laib
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mane yang lain , hurm
another mane, hurm
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan yang lain lain?
and the rest another?
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari rantaian dependensi yang memautkan satu pakej dengan yang lain.
find chains of dependencies linking one package to another.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang lain sila nyatakan
others specify
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keperluan keselamatan yang lain
potential hazards of electrical work have been explained
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilihan-pilihan yang lain
other options
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia berbeza dengan lelaki lelaki lain yang saya pernah jumpa. dan, saya tertarik dengan karakteristiknya :)
he was different from other men i had ever met. and, i'm interested in its characteristics :)
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian pada pagi-pagi, mereka panggil memanggil antara satu dengan yang lain -
(then) in the morning they called out to one another, saying:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciri ciri masjidnya juga yang futuristic membuatkan masjid ini berbeza dari reka bentuk masjid yang lain.
its futuristic character also makes this mosque different from other mosque designs.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: