Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pengurusan dan profesional
group and grade level
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luka terbuka dan tertutup
open and closed wounds
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anggota terbuka dan tertutup
open and closed figures
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muka senyum dengan muka terbuka dan mata senyum
smiling face with open mouth and smiling eyes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang yang sangat dedikasi, prihatin dan profesional
a very dedicated, caring and professional person
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita harus menerima teguran degan hati yang terbuka dan mempelajari dari kesilapan
we should receive open heartbreak and learn from mistakes
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiba-tiba, pintu pecah terbuka dan lengan panjang jerami yang ular di...
suddenly, the door burst open and a long straw arm snake in..
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mempunyai kesedaran dan pemahaman mengenai isu-isu kuasa dan kewibawaan peribadi dan profesional
to have an awareness and understanding of issues of personal and professional power and authority
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanak kanak akan mudah mendapat penyakit kerana keawasan itu adalah tempat terbuka dan ramai yang mengunakanpermainnan di situ
the child will easily get the disease because the vision is open and many people use the game there
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suit produktiviti pejabat yang serasi dengan format dokumen odf yang terbuka dan piawai. disokong oleh document foundation.
the office productivity suite compatible to the open and standardized odf document format. supported by the document foundation.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini akan menyebabkan banyak peluang pkerjaan yang terbuka dan kadar pengangguran dapat dikurangkan pendidikan adalah sngat penting untuk melahirkan individu yang berkemahiran dalam bidang pengurusan
this will cause many open employment opportunities and unemployment rates can be reduced education is important to give birth to individuals skilled in management
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. kerajaan nasihati orang ramai agar kurangkan menggunakan air, aktiviti luar, pembakaran terbuka dan cukup minum air pada tempoh cuaca panas dan kering.
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profesor madya dr. hariharan n krishnasamy dari universiti utara malaysia berkata universiti dan kebanyakan institusi pendidikan menyediakan graduan dengan kelayakan akademik dan profesional dalam persekitaran yang lebih stabil dan boleh diramal.
associate professor dr. hariharan n krishnasamy of universiti utara malaysia said universities and most educational institutions provide graduates with academic and professional qualifications within a more stable and predictable environment.
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka menemukan bahawa kompleks itu, yang mempunyai pengesahan terbuka dan tertutup, telah digabungkan sebagai dimer dan kompleks ace-boat2 boleh menggabungkan dua protein s, yang memberikan bukti untuk pengecaman dan jangkitan cov.
they found that the complex, which had open and closed conformations, was assembled as a dimer and the ace2-b0at1 complex can bind two s proteins, which provides evidence for cov recognition and infection.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penghawa dingin melakukan pelbagai fungsi, menjadikannya peranti yang sangat diperlukan di rumah atau pejabat. pakar pembaikan penyaman udara dan pemanas yang cekap dan profesional akan membolehkan pengguna mengekalkan sistem hvac yang berfungsi sepenuhnya, tetapi mereka yang belum memilikinya mesti terlebih dahulu memahami pelbagai faedah.
the air conditioner performs a variety of functions, making it an indispensable device in the home or office. an efficient and professional air conditioning and heating repair specialist will allow users to maintain a fully functioning hvac system, but those who do not already have one must first understand the various benefits.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak berpendidikan dalam sejarah. penyelidikan yang telah kami buat di michigan state university menunjukkan bahawa kolaborasi antara fakulti sejarah dan pendidikan adalah penting untuk menyediakan guru yang mempunyai pengetahuan yang substantif dan profesional tahu bagaimana membantu semua pelajar belajar. dalam satu projek, kami mengkaji pembelajaran calon guru sejarah dalam seminar pengantar historiografi yang diajar sebagai bengkel sejarah.
. from their struggles with primary documents and conflicting secondary sources, the students appeared to learn a lot. for instance, we discovered that they learned about the foci of the seminar- the english spanish conflict at the end of the sixteenth century that culminated in the destruction of the armada and the struggle between parliament and james 1 of the england that foreshadowed the bloodier and costlier conflicts to come in the middle of the seventeenth century.
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.sektor perkhidmatan memerlukan banyak tenaga kerja yg berkemahiran. perkara ini akan menyebabkan banyak peluang pkerjaan yang terbuka dan kadar pengangguran dapat dikurangkan. masyarakat dapat bekerja menjana pendapatan untuk meneruskan kehidupan yang lebih sejahtera.tambahan lagi, pendidikan adalah sngat penting untuk melahirkan individu yang berkemahiran dalam bidang pengurusan
1.service sector requires a lot of skilled workforce. this will cause many employment opportunities to be opened up and unemployment rates to be reduced. the community can work to generate income to continue a more prosperous life. furthermore, education is important to give birth to individuals who are skilled in the field of management
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berminat dengan pekerjaan ini kerana peluang pekerjaan yang ditawarkan di syarikat anda sangat relevan dengan bidang pengajian saya dan ditawarkan untuk graduan baru. saya dapat melihat dalam peranan ini, kemahiran saya dapat membantu menyelesaikan masalah dan saya yakin dapat memberikan sumbangan yang sangat baik dalam syarikat anda. dengan ini, saya dapat belajar dan mengembangkan kemahiran saya untuk memperoleh keuntungan secara peribadi, dan profesional.
i am interested in this job because the job opportunities offered in your company are very relevant to my field of study and are offered for fresh graduates. i can see in this role, my skills can help solve problems and i am confident i can make an excellent contribution in your company. with this, i was able to learn and develop my skills to profit personally, and professionally.
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: