Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t_ugas yang genap tempoh hari ini:
highlight t_asks due today
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
warna bagi tugas yang genap tempoh hari ini
background color of tasks that are due today, in "#rrggbb" format.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jika ada sesuatu yang berlaku
but presentan
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan, apa yang berlaku di sini?
sir, what's going on here?
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang berlaku, anggap saja takdir
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf atas sebarang kesulitan yang berlaku
we are sorry for any inconvenience
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa dengan kamu..apa yang berlaku
why to you.. what happened
Last Update: 2017-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikir positif di setiap yang berlaku
there is wisdom behind what happened
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang berlaku di sebalik tabir sebenarnya
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mewujudkan rekod perbelanjaan yang berlaku setiap hari sehingga ke akhir bulan
needs more than will
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami minta maaf atas sebarang kesulitan yang berlaku
to who it may concern
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/untuk memastikan keadaan sekeliling dalam keadaan yang selamat bagi mengelakkan sebarang kemalangan yang berlaku
c/ to ensure that the surroundings are safe to prevent any accidents occurring
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan bertanggungjawab sekiranya ada apa-apa yang berlaku
letter of delegation of authority
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ejadian rusuhan yang berlaku di negara tersebut amat membimbangkan.
from the greenish silk fabric of this queen's dress.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hukuman penjara 20 tahun untu kemalangan yang sebabkan cedera parah
fatal accident
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hukuman penjara 20 tahun untuk kemalangan yang sebabkan cedera parah
soal siasat
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemalangan tersebut merupakan kemalangan yang sangat teruk sehinggakan saya kehilangan seorang abang
after the incident we had all been in a coma for five days but one of our family had passed away
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejak akhir akhir ini terdapat banyak kemalangan jalan raya yang berlaku disebabkan sikap mementingkan diri sendiri oleh setia p pengguna jalan raya.
since recently there have been many road accidents due to selfishness by a set of road users.
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isu turapan jalanraya ini merupakan salah satu faktor risiko kemalangan yang berlaku di negara asia tenggara mahupun negara membangun yang lain dan masalah ini berkemungkinan hanya berlaku di lokasi tertentu sahaja pada bila bila masa sahaja
the road pavement issue is one of the risk factors for accidents occurring in southeast asian countries and other developing ountries and this problem is likely to occur only in certain locations at any time of the dayc.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak dapat nak bantu. maklumlah perbelanjaan anak saya semasa berada dihospital tempoh hari pun tinggi. dengan perniagaan saya yang slow sekarang.
maaf saya tak dapat nak bantu. maklumlah perbelanjaan anak saya semasa berada dihospital tempoh hari pun tinggi. dengan perniagaan saya yang slow sekarang.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: