Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di lokasi
announced
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan, apa yang berlaku di sini?
sir, what's going on here?
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud apa yang berlaku di sini
maksud why you doing here
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isu material dan pekerja pic di lokasi
material issue and pic worker on site
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang berlaku di sebalik tabir sebenarnya
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenar jarang berlaku di mana-mana sahaja
but i beleive what i've seen...
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengekang masalah disiplin yang berlaku di sekolah
curbing disciplinary problems that occur in schools
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penterjemahan rna berlaku di dalam retikulum endoplasmik.
rna translation occurs inside the endoplasmic reticulum.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehari dalam kehidupan pekerja di lokasi menginginkan keselamatan
a day in the life of a site worker
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ejadian rusuhan yang berlaku di negara tersebut amat membimbangkan.
from the greenish silk fabric of this queen's dress.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastikan beritahu saya beberapa butiran apa sebenarnya yang berlaku di luar sana
make sure tell me some details what exactly happened out there
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keraguan dan penolakan vaksin merupakan masalah utama yang berlaku di malaysia
butinya, masih ada hampir 20 juta kanak-kanak di dunia hari ini yang tidak mendapat vaksin yang diperlukan, sementara banyak yang ketinggalan vaksin penting semasa remaja, dewasa dan tua.
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila buang pemasangan dia lama sepenuhnya atau pasang dia di lokasi yang berlainan.
please remove old dia installations completely or install dia to a different location.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami memohon perhatian anda berhubung separa ganguan electric yang akan berlaku di kawasan anda
we request your attention regarding partial electrical interference
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ime paip menunjukkan masalah air yang kerap berlaku di selangor dan sukarnya mendapat air yang bersih
pipe ime shows frequent water problems in selangor and the difficulty of getting clean water
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu lagi wabak sekunder berlaku di korea selatan pada tahun 2015 dengan 186 kes yang disahkan.
another secondary outbreak occurred in south korea in 2015 with 186 confirmed cases.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan fakta ini, saya percaya banyak perubahan berlaku di dunia kita dari segi gaya hidup seharian sebagaimana kita tahu
based on this fact, i believe many changes are taking place in our world in terms of daily lifestyle as we know it
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isu turapan jalanraya ini merupakan salah satu faktor risiko kemalangan yang berlaku di negara asia tenggara mahupun negara membangun yang lain dan masalah ini berkemungkinan hanya berlaku di lokasi tertentu sahaja pada bila bila masa sahaja
the road pavement issue is one of the risk factors for accidents occurring in southeast asian countries and other developing ountries and this problem is likely to occur only in certain locations at any time of the dayc.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contohnya isu kegawatan ekonomi, bencana dan peperangan, krisis air dan pelbagai peristiwa yang berlaku di seluruh dunia.
war, tsunami and disaster
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai contoh, tekanan berlaku semasa bekerja dari rumah disebabkan oleh pandemik dan juga tekanan yang berlaku di tempat kerja.
problem solving and stress resolution should also follow the time circulation.
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: