Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simulator penerbangan bersumber-terbuka
open-source flight simulator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
klien dan pelayan poker bersumber terbuka
an open source poker client and server
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya 'return' dari fungsi atau skrip bersumber
can only `return' from a function or sourced script
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
permainan seakan yahtzee bersumber terbuka yang ditulis dalam bahasa c#
an open source yahtzee like game written in c#
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
double commander merupakan pengurus fail bersumber terbuka dengan dua panel sebelah menyebelah.
double commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s merupakan utilit bebas dan bersumber terbuka untuk penjelajahan rangkaian dan pengauditan keselamatan.
%s is a free and open source utility for network exploration and security auditing.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vorbis merupakan kodek audio hilang, bersumber terbuka dengan output kualiti tinggi pada saiz fail yang lebih rendah dari mp3.
vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than mp3.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
format audio bersumber terbuka yang cekap dan pantas yang mana menyediakan pengekodan hilang dan tak hilang berkualiti tinggi dengan jangkauan dinamik yang hebat.
a fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kembali dari fungsi shell. menyebabkan fungsi atau skrip bersumber keluar denga nilai kembali dinyatakan oleh n. jika n dikeluarkan, status kembali ialah perintah terakhir dilakukan didalam fungsi atau skrip. status keluar: kembalikan n, atau gagal jika shell tidak melakukan fungsi atau skrip.
return from a shell function. causes a function or sourced script to exit with the return value specified by n. if n is omitted, the return status is that of the last command executed within the function or script. exit status: returns n, or failure if the shell is not executing a function or script.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: