Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengaktifkan bintang di langit
enable stars in the sky.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
di langit
in the sky
Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pada pandangan saya
in the eyes of people
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendapat pandangan saya
my eyes on you
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan berarak di langit
the clouds marched in the sky
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segala yang ada di langit
segala yang ada di langit
Last Update: 2017-04-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kejutan penghantaran kfc di langit
kfc delivery in the sky
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami melihat bintang di lamgit.
standing among his children
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pandangan saya, ini adalah sebuah karya yang berjaya kerana dengan menggunakan garisan dan bentuk ia masih kelihatan tradisional dan estetik.
in my view, this is a successful piece because by using lines and shapes it still looks traditional and aesthetic.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maha berkat tuhan yang telah menjadikan di langit, tempat-tempat peredaran bintang, dan menjadikan padanya matahari serta bulan yang menerangi.
blessed be he who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan demi sesungguhnya! kami telah menjadikan di langit: bintang-bintang (yang berbagai bentuk dan keadaan) serta kami hiasi langit itu bagi orang-orang yang melihatnya.
and assuredly we have set constellations in the heaven and made it fairseeming unto the beholders
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: