Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menjana pendapatan
generate income
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
menjana pendapatan negara
generate national income
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
menjana pendapatan ekonomi negara
generating the country's economy
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh menjana fail sementara untuk %s: %s
unable to generate a temporary file for %s: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memilih untuk melakukan perkhidmatan katering kerana kerja itu mudah dilakukan ,dan ia boleh menjana pendapatan saya banyak
i choose to do catering services because the job is easy to do ,and it can earn me a lot
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komuniti kraftangan boleh menjana pendapatan melalui aktiviti aktiviti promosi dan jualan secara terus yang diadakan oleh kraftangan malaysia di seluruh negara.
the handicraft community can earn money through direct promotional and sales activities held by malaysian handicrafts throughout the country.
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
terasa dengan kata kata kau. mungkin kau sudah mempunyai pendapatan sendiri yang membuat kau lupa diri.
feel with your words. maybe you already have your own income that makes you forget us back in schoo
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 tahun sehingga sekarang berpengalaman berniaga dalam perniagaan online melalui platform shopee menjana pendapatan empat ke lima angka sebulan
7 years up to now experienced in doing business online through shopee platform earn min 10 thousand ringgit per month
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dropshipping merupakan satu lagi model perniagaan menjana pendapatan pasif yang membolehkan anda mula menjual produk tetapi tanpa perlu menyimpan inventori produk
dropshipping is another passive income -generating business model that allows you to start selling products but without having to keep product inventory
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembangunan harta waqf mampu menjana pendapatan pembangunan yang baik untuk faedah bersama. walau bagaimanapun, terdapat banyak masalah yang menghalang pelaksanaan pentadbiran dan pengurusan yang baik.
development of waqf property is capable of generating good development revenue for mutual benefits. however, there are many problems hindering the implementation of a good administration and management.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tambahan pula, ia dapat melahirkan pemain yang berbakat dalam sesuatu permainan dan sukan, ia juga dapat mengharumkan nama sekolah sehingga diperingkat antarabangsa serta dapat menjana pendapatan.
tambahan pula, ia dapat melahirkan pemain yang berbakat dalam sesuatu permainan e sukan, ia juga dapat mengharumkan nama sekolah sehingga diperingkat antarabangsa serta dapat menjana pendapatan
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perniagaan online masa kini diketahui sebagai salah satu cabang untuk mendapatkan pendapatan sampingan. pelbagai peringkat umur boleh menjalankan perniagaan ini termasuklah pelajar dan juga belia. melalui perniagaan ini, orang akan dapat menjana pendapatan melalui hasil menjual barangan yang dikira mampu untuk menampung kos kehidupan seharian di samping pekerjaan tetap.
today's online business is very advanced because many people want ancillary income. anyone can do this business including students and youths. through this business, people will be able to generate income that is calculated to be able to cover the cost of daily living as well as a permanent job.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di amerika syarikat, kolej dan universiti beroperasi seperti "bandar mini" yang menjana pendapatan ketara untuk bandar, negeri dan wilayah.
in the united states of america, colleges and universities operate as "mini-cities" which generate significant revenue for cities, states, and regions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya ingin menjadi seorang jutawan. supaya suatu hari nanti saya mampu belanjakan wang saya kepada mereka yang memerlukan. bukan itu sahaja, bantu mereka bagaimana untuk menjana pendapatan sendiri, memberi perlindungan kepada warga tua, membantu peniaga kecil yang ingin memulakan perniagaan dan membuka yayasan kepada pelajar pelajar susah yang ingin menyambung pendidikan di peringkat universiti
i want to be a millionaire. so that one day i can afford to spend my money on those in need. not only that, help them how to generate their own income, provide protection to the elderly, help small businesses who want to start a business and open foundations to hard -working students who want to continue their education at the university level
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melancarkan sebuah pusat pengajian al quran pertama dengan tajaan daripada yayasan rizalman ibrahim. hasil jualan produk dato’ rizalman, ada bahagiannya disalurkan ke pusat pengajian ini bagi membantu orang lain menjana pendapatan mahupun menerima ilmu agama islam.
launched the first al quran study center sponsored by the rizalman ibrahim foundation. as a result of the sale of dato 'rizalman's products, some of them were channeled to this school to help others generate income or receive islamic religious knowledge.
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merupakan penghormatan besar bagi negara kita untuk dimasukkan dalam senarai 25 ekonomi terkuat di dunia menjelang 2030. malaysia dijangka menjana pendapatan rm6.34 trilion menjelang 2030. memandangkan malaysia kini memperoleh rm3.8 trilion dan berada di kedudukan 26hb, ini adalah kenaikan besar.
it is a huge honour for our nation to be included in the list of the world's 25 most powerful economies by 2030. malaysia is expected to generate rm6.34 trillion in revenue by 2030. given that malaysia now earns rm3.8 trillion and is ranked 26th, this is a major increase.
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.sektor perkhidmatan memerlukan banyak tenaga kerja yg berkemahiran. perkara ini akan menyebabkan banyak peluang pkerjaan yang terbuka dan kadar pengangguran dapat dikurangkan. masyarakat dapat bekerja menjana pendapatan untuk meneruskan kehidupan yang lebih sejahtera.tambahan lagi, pendidikan adalah sngat penting untuk melahirkan individu yang berkemahiran dalam bidang pengurusan
1.service sector requires a lot of skilled workforce. this will cause many employment opportunities to be opened up and unemployment rates to be reduced. the community can work to generate income to continue a more prosperous life. furthermore, education is important to give birth to individuals who are skilled in the field of management
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem pengantaraan tunggal ini merupakan satu sistem yang popular dalam kalangan remaja yang tidak mempunyai modal yang mencukupi untuk memulakan perniagaan. bagi remaja dan anak muda yang ingin berjinak dengan perniagaan mereka akan memilih untuk menjadi ejen dropship. pengeluar perlu mengambil peluang ini dengan menawarkan peluang kepada mereka. pengeluar dapat berjimat dengan tidak perlu membayar pekerja untuk menjual produk dan ejen dropship sendiri akan bekerja bagi menjana pendapatan. ini
this single mediation system is a popular system among teenagers who do not have enough capital to start a business. for teens and young people who want to tame their business will choose to become dropship agents. producers should take this opportunity by offering them opportunities. producers can save by not having to pay employees to sell products and the dropship agents themselves will work to generate this income.
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/n. laporan crescentrating pada 2015, mendapati pelancong islam akan mencapai 98 juta pada 2020 manakala laporan thomson reuters pula menyatakan pasaran dari pelancongan muslim ini akan menjana pendapatan as$243 bilion (rm1.043 trilion) menjelang 2021 (berita harian, 29 september 2017). ini perlu dimanfaatkan oleh malaysia yang sememangnya menjadi antara 10 negara teratas penerima pelancong tertinggi dunia.
c/n. crescentrating report in 2015, found that islamic tourists will reach 98 million in 2020 while thomson reuters report stated that the market from this muslim tourism will generate us$243 billion (rm1.043 trillion) by 2021 (daily news, september 29, 2017). this should be exploited by malaysia, which is undoubtedly among the top 10 countries receiving the highest number of tourists in the world.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: