Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boleh saya nak nombor telefon awak saye nak simpan je
can i be your friend
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya dapat awak nombor telefon
can i get you phone number
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya nak gambar bogel awak?
can i want a nude picture of youxxxxx
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk tindakan susulan lanjut, boleh saya dapatkan nombor telefon tuan?
for further follow up, may i get your phone number
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika tidak menyusahkan madam saya nak minta nombor telefon dia jika madam ada
if it doesn't bother you
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya nak bergambar dengan kamu semua
can i have pictures with you
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana saya nak tahu yang mana satu rumah awak
how do i know which one is your house
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak tukar saiz boleh? saya nak saiz xxl
can i change the size, please?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya nak kebahagiaan saya balik pada waktu malam
can i want my happiness back at night
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana berminat dengan passat kami, boleh saya tahu apakah nombor telefon anda? supaya kami boleh menghantar kepada bahagian jualan kami untuk memberikan butiran lanjut kepada anda.
very thanks for your interested in our passat, may i know what is your contact number? so that we can pass to our sales department to provide more details to you.
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy awak, awak sihat? , awak nak tahu tak ? i miss you soo much, jujur says cakap saya masih sayangkan awak, saya nak ajak fix tpi saya tahu awak kecewa dgn saya
hy, are you feeling well? i miss you soo much, honestly said i still love you, i want to ask you fix but i know you're disappointed with me
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello..boleh saya tau awak ni siapa?...apa hubungan awak dengan dia?...macam mana awak boleh kenal dia?...saya kawan baby(monica)...dia ok tak berkawan dengan awak?...sebab saya risau,dia seorang yang pendiam..sejak kematian abang dia dia berubah menjadi seorang yang pendiam,mungkin dia perlukan waktu untuk menerima kematian abang dia..dia kerja pun ok,cuma satu yang saya nak bagitahu awak.kalau dia tak jawab awak call,tak bermakna dia tak suka awak..cuma dia segan nak berbual
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: