Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
log masuk ke akaun anda (e-mel anda:
login to your account (your e-mail:
Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duit masuk ke akaun
i already put money in your account
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda boleh log masuk ke akaun baru anda dengan e-mel anda:
you can log in to your new account with your email:
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daftar masuk ke akaun last.fm
last.fm account login
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daftar masuk ke akaun atas-talian
login to online accounts
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
log masuk ke webtrader klik di sini
login to the webtrader click here
Last Update: 2011-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tidak dapat log masuk ke% 1.
could not login to %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlukah klipper dimulakan secara automatik semasa anda log masuk?
should klipper start automatically when you login?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatik mulakan orca apabila anda log masuk? masukkan y atau n:
automatically start orca when you log in? enter y or n:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk mengulas laporan atau melaporkan penyalahgunaan anda perlu daftar masuk ke akaun single sign-on ubuntu.
to review software or to report abuse you need to sign in to a ubuntu single sign-on account.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih ini untuk menggunakan shell jauh untuk log masuk ke hos jauh.
select this to use the remote shell to login to the remote host.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih ini untuk menggunakan shell selamat untuk log masuk ke hos jauh.
select this to use the secure shell to login to the remote host.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guna maklumat di bawah untuk log masuk ke dalam pelayan proksi apabila diperlukan.
use information specified here to login into proxy servers as needed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila depositkan dana tambahan ke akaun anda untuk mengelakkan panggilan margin dan posisi ditutup.
please deposit additional funds to your account in order to avoid a margin call and having positions closed.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menyemak status akaun anda, daftar masuk ke akaun #company# dan pergi ke juruwang -> sejarah transaksi.
to review your account status, login to #company#'s account and go to cashier -> transaction history.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daripada video a, kita dapat lihat bahawa penggodam tersebut log masuk ke akaun pengguna tanpa kebenaran untuk memudahkan mereka untuk menggunakan maklumat peribadi untuk kegunaan peribadi
from video a, we can see that the hackers log in to the user account without permission
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadpintar modul ini membenarkan anda menyelaraskan sokongan kde untuk kad pintar. kegunannya; seperti menyimpan sijil ssl dan log masuk ke sistem.
smartcard this module allows you to configure kde support for smartcards. these can be used for various tasks such as storing ssl certificates and logging in to the system.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daripada video a, kita dapat lihat bahawa penggodam tersebut log masuk ke akaun pengguna tanpa kebenaran untuk memudahkan mereka untuk menggunakan maklumat peribadi untuk masuk ke suatu tempat dengan mudah dan tanpa masalah
from video a, we can see that the hacker logged into the user's account without permission to make it easier for them to use personal information for personal use
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akaun anda telah dikunci kerana terlalu banyak percubaan daftar masuk yang gagal. sila cuba daftar masuk ke laman sesawang yahoo!.
your account has been locked due to too many failed login attempts. please try logging into the yahoo! website.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengecam pengguna ialah log masuk pengguna dalam pelayan imap. ia mungkin suatu nama ringkas pengguna atau alamat penuh e- mel pengguna; mengelog masuk akaun anda sendiri dalam pelayan akan memberitahu anda yang mana satu log masuk itu.
the user identifier is the login of the user on the imap server. this can be a simple user name or the full email address of the user; the login for your own account on the server will tell you which one it is.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: