Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buka di tab baru
open in new _tab
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
buka di _tab baru
open in new _tabs
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buka di tetingkap _baru
open in new _window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
saya dan fasha berbual di aplikasi whatsapp
me and fasha chat on whatsapp app
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka di %d tetingkap baru
browse in new _window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka di tab secara default.
open in tabs by default.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka di _tab baruopen in new window
open in new _tab
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa buka di tetingkap pe_lungsur.
always open in _browser windows
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka di tab baru@ action: inmenu file
open in new tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila sudah habis semua kerja saya,saya meluangkan masa saya dengan menonton movie bersama kawan rapat saya di aplikasi discord
after finishing my business, i went home to take a shower and get ready to do the assignment given by the lecturer
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melihat ramalan cuaca di berita atau di aplikasi yang sesuai untuk mengetahui waktu yang sesuai untuk membuat aktiviti luar supaya dapat mengelakkan daripada menghadapi cuaca yang tidak baik.
look at the weather forecast in the news or in the appropriate app to find out the right time to do outdoor activities in order to avoid facing bad weather.
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu lepas kecoh di aplikasi tiktok mengenai air sally. puncanya ada seorang influencer mencuba menu itu dan dia berkata air tu tak sedap sambil membuat aksi yang agak keterlaluan. disebabkan video itu ramai orang yang mengecam dia
last week there was a fuss at the tiktok app about sally water. the reason is that an influencer tried the menu and he said that the water was not tasty while making a rather outrageous action. because of the video many people criticized him
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihat sejenak di aplikasi pengurusan perisian dalam menu di bawah pilihan sistem. pengurusan perisian membolehkan anda memasang (dan membuang) perisian daripada gudang dalam talian kami, di mana kami mengurusnya dengan cermat, selamat dan terkini.
take a look at software management application in the menu under the system tab. software management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: