Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenang kan fikiran dan hati awak
calm your mind and heart
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampai hati awak
you mean to your heart
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
cuci mata dan bina ayat
wash your eyes and bu cuci mata
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit mata dan bengkak
sakit mata dan bengkak
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya mempunyai keriuhan dan hati
do whatever makes you happiest
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bukan nak sakitkan hati awak
i hurt your heart
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya ada di dalam hati awak
apa yang ada dalam hati dia
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijadikan sebagai terapi mata dan minda
dimana boleh dapatkan bunga ini
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya jika selalu sakitkan hati awak,
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana tergerak hati awak untuk mencari saya
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butakan mata dan pekakkann telinga bisu kan mulut
blind eyes and deaf ears
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oklah.tak apa,suka hati awak nak main game ala
i like what you want to say
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak dapat bukakan hati awak untuk saya
i hope you can come to malaysia
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara yang demikian lebih suci bagi hati kamu dan hati mereka.
that is more apt for the cleanness of your hearts and theirs.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang membuatkan pintu hati awak terbuka untuk bercinta semula
when your heart is open for someone
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada siapa yang mengambil peduli
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada sapa yang ambil peduli
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maafkan saya kalau sejak mengenali dirimu..ada kata kata saya yg terguris hati awak
forgive me for being profane
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk aku itu tindak balas yang baik sebelum ini dia tak ada buka mata insyaallah moga dia akan sembuh
for me it was a response before he did not have to open his eyes, god willing, he will be healed
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak telah banyak bersabar dengan saya. saya tidak tahu berapa banyak saya telah lukakan hati awak
you have been very patient with me
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga diri awk, jaga hati awak untuk saya,bagi saya peluang untuk mengisi ruang yang kosong di hati awk
take care of your heart for me
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: