Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sebab saya buat salah besar
because i made a big wrong
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak buat salah
you never did anything wrong
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ada buat salah ke
i made a mistake
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kecewa banyak buat salah
sangat kecewa
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah dia buat salah pada awak
did i do something wrong to you
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf jika saya ada buat salah
maaf dengan kekurangan saya
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya kalau saya ada buat salah pada awak
forgive me if i done something wrong in the body
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya minta maaf jika saya ada buat salah kepada awak
i'm sorry for interrupting your break
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya jika saya ada buat salah atau terkasar bahasa
forgive me for being rude
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak minta maaf kalau ada buat salah kepada semua
i want to apologize if anything went wrong
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan terlalu rasa diri tu sempurna. macam pula tidak pernah buat salah
jangan terlalu rasa diri tu sempurna . macam pula tidak pernah buat salah
Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap orang mesti ada buat salah.. tetapi benda yang kita tak buat tetap dipersalahkan.
each depth must have a test for
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paksa tekstur dilapisi kepada tunggal dan bukan buat ruang menjadi lebih kecil menyimpan tekstur individu
forces the underlying texture to be singular and not made of smaller space saving individual textures
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku hendak berminta maaf sekiranya sepanjang perkenalan kita,aku ada buat salah dan tidak menjaga hati kamu seperti yang kamu harapkan
i would be sorry if during our acquaintance, i did wrong and did not keep your heart as you expected
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kau nak sentap dah kenapa? kau ada buat salah ke? eh kau ni, aku taip bukan untuk kau pun..
why do you want to snap? did you make a mistake? eh you, i typed not for you either ..
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf sebab banyak buat salah dekat sayang , pernah sakitkan hati sayangg , buat sayang menangis , b betul betul minta maaf tau sayanggg🙇♂️❤❤❤ ,
i'm sorry for making so many mistakes, dear , never hurt my heart , make my baby cry , i really sorry i'm sorry🙇♂️❤❤❤,
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari jadi boyfriend ❤️semoga tuhan memberkati kamu selalu.sweet 18 years old.jadi anak yang berguna..jangan suka marah-marah 🥺semoga sentiasa dimurahkan rezeki.terima kasih selalu ada untuk saya..saya minta maaf kalau saya selalu buat salah..selalu buat awak marah ii❎
happy birthday boyfriend ❤️may god bless you always.sweet 18 years old.be a useful child..don't be angry ii yes 🥺hopefully always reduced sustenance.thank you always there for me..i apologize if i always make mistakes. .always makes you angry ii❎
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: