Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukan senang nak jadi senang
not easy to be good
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nak buat pinjaman bukan senang
i can't cancel the parcel
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan senang melepaskan orang yang kita sayang
never give up great things take time
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ini mahal bukan senang orang dapat aku.
i was considering not happy people i can.
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba untuk jadi seorang gadis yang kuat
maksud just a strong girl
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak jadi cikgu
l want to
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa nak jadi,jadi lah
what to do, so be it
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak jadi macam awak
i want to be your friend
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak jadi tua dengan awak
grow old with you
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nak jadi isteri dan mak yang baik
change yourself before changing yourself
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan senang nak layan semua orang.. tetapi anda, anda sendiri perlu mengendalikan emosi anda.. tak semua orang memahami kita..
it's not easy to treat everyone. but you, you yourself need to control your emotions.. not everyone understands us.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan susah, susah nak cari. kawan senang, senang nak jumpa
pearl words
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak jadi polis tapi mak saya tidak benarkan
i want to be police but my mom
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak jadi murid paling pandai di dalam kelas
i want to be the smartest student in class
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan senang nak melayan semua orang.. tetapi anda, anda sendiri perlu menjaga emosi anda.. tak semua orang memahami kita..
it's not easy to treat everyone. but you, you yourself need to control your emotions.. not everyone understands us.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nak jadi kan you , jadi pasangan hidup i buat selama2nya... bole
i want to be you , be a life partner i make forever... bole
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mintak maaf sebab tak mampu nak jadi yang terbaik untuk hang tak mampu nak bahagia kan hang
i'm sorry, i can't be the best for you
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selempo nak jadi hairdresser, korang tengghi, cong leer sekening ghunting..������
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merupakan pelajar pengurusan hartanah dan sekarang dalam semester 5 pengajian. saya nak jadi valuer yang berdaftar di salah sebuah syarikat penilaian yang terkenal di malaysia pada satu hari nanti.
i am a property management student and now in semester 5 of studies. i want to be a registered valuer in one of the well -known valuation companies in malaysia one day.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otak ada fikir baik baik. nak jadi pelakon lawak atau nak jadi penyanyi bukan kat sini. pergi buat kat televisyen. kau ini suka tengok orang mengutuk kau dan hina kau. cuba kau duduk diam diam. tak payah jadi berlagak.
the brain has think well good. you're so funny or you want to be a singer not here. go to television kat. you like to see people cursing you and despising you. try to sit quietly. do not be so upset.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: