Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukankah awak kata taknak jadi istri saya
didn't you say you didn't want to be my wife
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?
am i anything but a human apostle?!’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bukankah tuhan kamu telah menjanjikan kamu dengan satu perjanjian yang baik?
"o my people," he said, "did not your lord make you a better promise?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?
did he not find thee an orphan and give thee shelter (and care)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bukankah allah (yang demikian kekuasaannya) seadil-adil hakim?
is god not the best of the judges?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bukankah allah cukup untuk mengawal dan melindungi hambanya (yang bertaqwa)?
(o prophet), does allah not suffice for his servant?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bukankah telah sampai kepada kamu berita orang-orang kafir yang telah lalu?
did not the news of those who disbelieved before you reach you?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(allah berfirman): "bukankah allah lebih mengetahui akan orang-orang yang bersyukur?"
does god not know best who are the grateful ones?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting