Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
longgar
loose
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
wire longgar
english sentence building
Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besi yang longgar
rotting wood
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergerakan yang longgar
loose motion
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang longgar kapal
loose item
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menunggu pemasangan rear bumper
installation
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melanggar bumper kereta belakang
trailing the car from behind
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buah-buahan campuran yang longgar
steamed rice
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peraturan peraturan di kolej itu agk longgar
the rules and regulations at the college are a bit loose
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumper depan (driver side) skru tercabut
the front bumper on the left side of the screw is removed
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you very weight and you now fat big bumper
you very weight and you now fat big bumper
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka, letak silicon gam dan pasang semula bumper depan
open and reinstall
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meninggalkan skru longgar, menggunakan lubang di satu hujung selamat rasuk untuk membuang masa di papan belakang
leaving the screw loose, using the hole at one end, secure the beam to the moment chuck on the backboard
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sambungan longgar atau rosak.* paip dan kelengkapan yang menyambungkan sinki anda ke bekalan air boleh menjadi longgar atau rosak dari masa ke masa, yang juga boleh menyebabkan kebocoran.
loose or damaged connections.* the pipes and fittings that connect your sink to the water supply can become loose or damaged over time, which can also cause leaks.
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perbincangan bersemuka dengan pegawai yang terlibat kita telah nyatakan bahawa product 8866 ini selamat digunakan memandangkan glue yang bogcor tidak tercemar kerana platik masih terikat cuma ia agak longgar yang mengakibatkan gum bocor. perkara ini disaksikan oleh pegawai yang bertugas antaranya
face-to-face discussions with the officers involved we have stated that this product 8866 is safe to use as the bogcor glue is not contaminated because the platic is still tied only it is quite loose which causes the gum to leak. this is witnessed by the officers on duty among them
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada 18/02/2018 jam l/kurang 1830 hrs, berlaku satu kemalangan maut di jalan felda neram 2 - cheneh (jalan alternatif/ladang) melibatkan sebuah m/sikal jenis yamaha 135lc no: ccn 3134 ditunggang (a1) muhamad afiq iskandar bin azizah nokp: 020620110357 dari arah felda neram 2 ke felda neram 1 dan sebuah m/kar jenis produa myvi no: cdv 7535 dipandu (a2) muhamad fikri bin mustafar nokp: 940816115725 bersama 4 penumpang dari arah felda neram 1 ke felda neram 2. sampai di tempat kejadian m/sikal (a1) memasuki laluan (a2) dan bertembung secara depan dengan depan. m/sikal (a1) dan (a1) tercampak ke sebelah kiri. (a1) meninggal di tempat kejadian. manakala m/kar (a2) terbabas sebelah kiri kedepan dari m/sikal. (a2) dan 4 lagi penumpang tidak mengalami sebarang kecederaan. keluarga (a1) tidak mahu post mortem dijalankan ke atas (a1) dan laporan pengecualian post mortem telah dibuat. punca kematian 'not know suspected mva'. kerosakan m/sikal (a1) remuk teruk di bahagian hadapan manakla kerosakan m/kar (a2) tayar depan sebelah kiri tercabut, bonet depan kemek, bumper depan sebelah kiri pecah dan mudguard depan sebelah kiri koyak. hasil siasatan dapati keadaan di tempat kejadian jalan lurus satu lorong 2 hala, jalan berturap tar, tiada bahu jalan, cuaca baik dan keadaan jalan tidak sibuk. kenderaan dan mangsa masih di tempat kejadian. dimaklumkan kepada p/kbsptd dan arahannya kes disiasat dibawah seksyen 41(1) apj 1987. siasatan masih diteruskan.
riders
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: