Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kesukaran yang dihadapi
weaknesses encounterehalang
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahaya yang dihadapi
faced
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhir sekali, cabaran yang dihadapi oleh industri ini
finally, the challenge facing the industry.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf atas kesulitan yang dihadapi
sorry for the inconvenience caused
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah cabaran yang dihadapi oleh pengurusan masjid dalam berdakwah
what are the challenges faced by mosque management in preaching
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalah yang dihadapi dan kaedah mengatasinya
problems encountered and methods of dealing with them
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah masalah yang dihadapi oleh phone?
sorry for the inconvenience
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novel justeru impian di jaring mengisahkan cabaran dan dugaan yang dihadapi oleh syahir
the novel hence the dream on the net tells the story of the challenges and conjectures faced by the martyrs.
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
berbincang tentang masalah yang dihadapi dan cara penyelesaiannya .
talk about the problem at hand and how to solve it .
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah cabaran yang paling besar ketika awak berhadapan dengan odl?
what is the biggest challenge when you face odl?
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuaca yang dihadapi oleh negara yang berada di garisan khatulistiwa adalah panas dan lembab
the weather faced by countries that are on the equator is hot and humid
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalah utama yang dihadapi oleh syarikat kfc malaysia ialah berkaitan kekurangan bekalan bahan mentah
the main problem faced by kfc malaysia is related to the lack of raw material supply.
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seorang yang mempunyai semangat yang tinggi dan sentiasa ingin mempelajari sesuatu yang baru. apa pun cabaran yang mendatang harus dihadapi kerana putus asa tidak akan membawa diri kita ke satu tahap yang tinggi.
a person who has a high spirit and always wants to learn something new. whatever challenges lie ahead must be faced because despair will not take us to a high level.
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun banyak cabaran yang saya hadapi, namun hasil dan keuntungan yang saya perolehi daripada bisnes saya sangat memuaskan.
despite the many challenges i faced, the results and profits i got from my business were very satisfying.
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesimpulannya, terdapat pelbagai cabaran yang terpaksa organisasi di malaysia perlu lalui ketika pandemik covid-19 melanda.
in conclusion, there are various challenges that organizations in malaysia have to go through.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang pertama masalah yang dihadapi oleh penghuni asrama ialah kedaan katil yang buruk dan lama ini akan menyebabkan keselamatan penghuni asrama dalam kedaan tidak selamat
aduan mengenai kemudahan asrama yang buruk
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaran lain yang dihadapi oleh pihak pengurusan dalam mengurus organisasi pada abad ke 21 ini adalah wellbeing of employees. seperti yang kita sedia maklum, golongan yang berumur dalam lingkungan 25 hingga 50 tahun adalah terdiri daripada golongan yang bekerja.
another challenge that management faces in managing the organization in the 21st century is the wellbeing of employees. as we know, those between the ages of 25 to 50 years old are working people.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada boss yang baik hati....saya berterima kasih diatas segala pertolongan yang diberi....atas usaha kita bersama menyelesaikan segala kesulitan yang yang dihadapi. terima kasih
good boss to my heart .... thank you on any aid granted .... to our joint efforts to solve all the difficulties facing. thank you
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaran yang dihadapi oleh tertiary education di malaysia ialah university kurang menghasilkan pelajar yang terdedah kepada situasi pekerjaan sebenar. hal ini kerana universiti universiti malaysia tidak melahirkan graduan "siap sedia bekerja" kerana sistem pendidikan negara berorientasikan peperiksaan.
the challenge faced by tertiary education in malaysia is that universities produce less students who are exposed to real employment situations. this is because malaysian universities do not produce "work-ready" graduates as the country's education system is exam-oriented.
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selain itu masalah yang dihadapi ketika membuat muruku, doh yang telah siap diadun tidak boleh dibiarkan terlalu lama di luar kerana berisiko untuk doh mudah rosak. api dapur juga perlu dikawal supaya muruku yang digoreng tidak makan minyak
besides the problems encountered when making muruku, the dough that has been ready to be mixed should not be left too long outside as there is a risk for the dough to be easily damaged. the kitchen fire also needs to be controlled so that the fried muruku does not eat oil
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: