Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud saya tidak tahu nak buat apa
maksud i don't know what to do
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu nak cakap macam mana
i don't know how to say it
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak tahu nak pergi mana selepas mengundi?
need peace of mind
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bosan tak tahu nak buat apa
i'm bored. i don't know what to do.
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita hanya tahu cakap setia tapi tidak tahu apa ertinya lebih baik diam dan jangan banyak cakap .
we just know speak faithful but don't know what it means better silently and do not verbose.
Last Update: 2017-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan saya ajak korang datang ke cafeteria untuk planning a holiday trip to singapore next week. tapi saya tidak tahu nak naik kenderaan awam atau drive on your own
my goal is to invite you to come to the cafeteria to plan a holiday trip to singapore next week. but i don't know if i want to take public transport or drive on your own
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak berguna dan temberang sahaja tahu cara nak buat waterproofing work, tapi sebenarnya kosong. mereka hanya tahu nak kenakan bayaran yang tinggi bagi kerja yang mereka tidak pasti cara nak selesaikan masalah
useless and garrulous only know how to do waterproofing work, but in fact empty. they only know what to charge high fees for work they do not know how to want to solve the problem
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak tahu nak buat apa sekarang ? saya dengar lagu je lah ! sebab kawan-kawan saya banyak yang tak buka facebook ? cuma saya dengan kawan saya seorang tu je buka facebook !
i do not know what to do now? i heard the song je lah! for many of my friends who do not go to facebook? i'm with my friends just a tu je open facebook!
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh awak terangkan macam mana saya nak oder barang yang awak offer tu?saya tidak tahu, saya sudah cari dalam kedai awak, tapi tidak ada jam yang offer tu,boleh tidak tolong buatkan?saya harap awak faham atau awak buat2 tidak faham,susahnya... hmmmmm,
can you explain how i want to offer you what i offer? .. hmmmmm,
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: