Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagi pihak
bp
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud bagi pihak
on behalf
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
menerima bagi pihak saya
accept on my behalf
Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima bagi pihak %s
received on behalf of %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud bagi pihak details
maksud on behalf
Last Update: 2024-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah bagi pihak saya
say condolences
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat bagi pihak pemilik kenderaan
letter on behalf of the owner of the vehicle
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya menunggu respon daripada pihak anda
your cooperation is greatly appreciated
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami belum menerima pembayaran dari pihak anda
we have not received payment
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap pihak anda masih mahu teruskan penghantaran
i made a mistake and hit it wrong
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cukai pendapatan yang dibayar oleh majikan bagi pihak pekerja
gross tips, perquisites, condolences or other allowances (payment terms)
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebarang kos yang berkaitan akan ditanggung sepenuhnya bagi pihak ajeneli
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap pihak anda akan memberi kelulusan penuh untuk projek ini
tenderer did not submit filled in appendix 1 – exemption from import duty on imported machinery and equipment and appendix 2 – shipment details forms.
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila nyatakan waktu berkerja pihak anda untuk memudahkan pihak kami menghantar dokumen
please specify your working hours to make it easier for us to send documents
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat kuasa majikan melantik ejen admin sebagai penguna sistem bagi pihak syarikat
power of attorney of the employer
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi pihak boss saya minta maaf kerana tidak dapat hadir ke majlis makan malam
i'm sorry for not being able to attend the dinner
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1 dalam urusan antara kita kami bertindak sebagai prinsipal dan bukan sebagai ejen bagi pihak anda dan kami oleh itu bertindak sebagai
4.1 in dealings between us we act as principal and not as agent on your behalf and we therefore act as the sole
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi pihak bos saya,minta maaf kerana tidak dapat hadir ke majlis makan malam tahunan
on behalf of my boss, i'm sorry for not being able to attend the annual dinner
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama saya xxxxxx dan kami memanggil bagi pihak kerajaan selangor berkaitan dengan penyelidikan selangor ke-2
we have sent an email introduction last week and would like to follow up with you should your company/organisation would like to participate as an exhibitor for this exhibition/event.
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi pihak bos saya,minta maaf kerana tidak dapat hadir ke majlis makan malam tahunan pada 11 disember 2019
on behalf of my boss, i'm sorry for not being able to attend the annual dinner on december 11, 2019
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: