Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sebagai kenangan
作为回忆
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan sebagai kenangan
simpan sebagai kenangan
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buah tangan sebagai kenangan
buah tangan sebagai kenangan
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengambil photos sebagai kenangan
take pictures as memories
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia boleh menjadikan sebagai kenangan
take a
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu ambil gambar sebagai kenangan
take pictures as memories
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa itu itu sebagai excusse
excusse
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu sebagai tanda maaf dari pihak kami
as an apology on our part
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akuan ini dibuka semata mata untuk menyimpan gambar sebagai kenangan
take pictures as memories
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimanakah anda mempertimbangkan seseorang itu sebagai kawan baik anda?
how do you consider someone as your best friend?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(semuanya itu) sebagai rezeki bagi hamba-hamba kami.
a provision for (allah's) slaves.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 30 januari, who mengisytiharkan penyakit itu sebagai kecemasan kesihatan global.
on january 30, who declared the outbreak a global health emergency.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ambil itu sebagai cabaran untuk cabar diri saya supaya tidak takut dengan orang
i take that as a challenge to challenge myself not to be afraid of people
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami telah sediakan neraka jahannam bagi orang-orang kafir itu sebagai tempat tetamu.
indeed we have prepared hell to welcome the disbelievers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fungsi ceil () membundarkan x ke atas kepada integer terhampir, mengembalikan nilai itu sebagai ganda dua.
the ceil() function rounds x up to the nearest integer, returning that value as a double.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fungsi floor () membundarkan x ke bawah kepada integer terhampir, mengembalikan nilai itu sebagai ganda dua.
paste what
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sana, pelbagai aktiviti yang kami lakukan. antaranya, kami pergi ke a famosa dan mengambil banyak gambar sebagai kenangan. kami juga membeli sedikit cenderahati.
there, the various activities we do
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun penat tetapi percutian tersebut sangat menyeronokan. sebelum balik ke rumah kami sempat singgah berbelanja untuk membeli cenderahati sebagai kenangan dan akan diberi kepada saudara mara sebagai buah tangan nanti.
although tired but the vacation was a lot of fun. before returning home we had to spend some time shopping for souvenirs and to give to our relatives as a gift.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"(pemberian-pemberian yang serba mewah itu) sebagai sambutan penghormatan dari allah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani!"
"a hospitable gift from one oft-forgiving, most merciful!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mereka diberikan semuanya itu) sebagai limpah kurnia dari tuhanmu (wahai muhammad); yang demikian itulah kemenangan yang besar.
a bounty from thy lord. that! that is the supreme achievement.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: