Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setia dan setia pada yang satu
loyal and faithful to the one
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang tetap ada dan setia cinta.
sayang awak sampai bila bila
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam erti kata lain, pelanggan yang ramai dan setia menyokong jenama kami.
in other words, loyal customers support our brand.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keunikan dan keenakan rasa biskut ini membuatkan pelanggan sentiasa repeat dan setia dengan jenama ini.
with good service, our brand is able to gain trust among customers.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap rakan kongsi hendaklah adil dan setia kepada rakan kongsi yang lain dan akan dengan tekun menghadiri perniagaan perkongsian dan menumpukan sepenuh masa dan perhatian mereka kepadanya.
each partner shall be just and faithful to the other partners and shall diligently attend to the partnership business and devote their whole time and attention thereto.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kawan baik macam kami bila susah dia ada bila senang dia tetap ada dan apabila kita sakit dia tetap ada di samping kita .berkawan mesti jujur dan setia . macam kami
our good friend of sorts when hard he has when happy she persist and when we are sick he persists in addition to ours. honest and loyal friends must be. our range of
Last Update: 2016-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yak allah aku memohon ampun atas dosa dosaku yang lalu aku mohon keampunan darimu,cuma satu yang aku minta panjangkanlah jodohku kepada isteriku serta anakku.tanamkanlah penuh rasa cinta dan kasih sayangku padanya.melainkan maut dapat memisahkan aku.
o allah, i ask forgiveness for my sins, and i ask forgiveness from you. it is only one thing that i ask forgiveness for my soul mate, my wife, and my son. embrace my love and affection for him, unless death can separate me.
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adanya perasaan mawaddah pastinya mampu membuat sesebuah keluarga penuh cinta dan sayang. tanpa adanya cinta tentunya keluarga menjadi hambar. adanya cinta membuat sesorang mau berkorban, mau memberikan sesuatu yang lebih untuk keluarganya. perasaan cinta mampu memberikan perasaan saling memiliki dan saling menjaga. keluarga yang ada perasaan mawaddah tentunya memunculkan suasana yang positif. kita bisa melihat, keluarga yang tidak ada mawaddah tentunya tidak akan saling memberikan dukungan, hambar, yang membuat rumah tangga pun seperti sepi. perselingkuhan dalam rumah tangga bisa saja terjadi jika mawaddah tidak ada dalam keluarga. masing-masing pasangan akan mencari cinta lain dari orang lain.
this mawaddah is especially used for the term feelings of love that swell in a person. in islam, this mawaddah is a nature that must be possessed by human beings. this sensation of love arises because of the things that can be from the aspect of the beauty or handsomeness of his partner, morality, position and other things that are attached to his partner or god's human creation.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: