Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciptaan teragung dari allah
only god can repay your kindness
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciptaan tuhan
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indahnya ciptaan tuhan
true
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciptaan dev_iter gagal
dev_iter creation failed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keindahan alam ciptaan tuhan
the natural beauty of god's creation
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciptaan dtree separa gagal
partial dtree creation failed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengembara sedunia hargai keindahan ciptaan tuhan
wandering worldly appreciates the beauty of god's creation
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciptaan kemudahan awam dapat membantu memudahkan manusia
facilitate daily human affairs
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%p%f:%s: ciptaan cincangan gagal
%p%f:%s: hash creation failed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengilang tidak menyokong ciptaan komponen untuk jenis dinyatakan.
the factory does not support creating components of the specified type.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta lengkung bezier. butang shift + button mengakhiri ciptaan objek
create bezier curve. shift + button ends object creation.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami telah menciptakan isteri-isteri mereka dengan ciptaan istimewa,
we have created (their companions) of special creation.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lvmcache: %s: vg %s: tetapkan host ciptaan kepada %s
lvmcache: %s: vg %s: set creation host to %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud semangat setia kawan ialah kamu akan nampak kawan kawan yang sanggup tolong kamu ketika kamu betul betul memerlukan pertolongan dan maksud kebebasan bila kamu melihat bertapa indanya ciptaan allah ketika berada di motosikal tanpa memikirkan sebarang masalah.
the meaning of the spirit of friendship is that you will see friends who are willing to help you when you really need the help and the purpose of freedom when you see the indulgence of god's creation while on a motorcycle without thinking of any problems.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini (semuanya adalah) ciptaan allah, maka cubalah kamu tunjukkan kepadaku apakah yang telah diciptakan oleh makhluk-makhluk yang lain daripadanya (yang kamu sembah itu)?
such is allah's creation. show me, then, what any others, apart from allah, have created.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islam dihantar kepada semua ciptaan dan allah (swt) berulang kali menyeru kepada 'umat manusia' di seluruh al-quran, bukan hanya orang islam.
islam was sent to all creation and allah (swt) repeatedly calls to 'mankind' throughout the qur'an, not just the muslims.
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau adakah makhluk-makhluk yang mereka jadikan sekutu bagi allah itu telah mencipta sesuatu seperti ciptaannya, sehingga ciptaan-ciptaan itu menjadi kesamaran kepada mereka?"
do they consider that their idols have created anything like that of god, thus, both creations appear to them to be alike?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orang yang melakukan kerosakan di dunia ini yang membawa kemudaratan kepada orang lain bersamaan dengan orang yang melakukan maksiat kepada allah. maka baginya tiada tempat di akhirat kelak kecuali api neraka. apa yang dimaksudkan dengan kemudaratan kepada manusia? contohnya, meletakkan penghalang di tempat laluan orang, melakukan pembakaran hutan besar besaran atau menganiaya ciptaan allah taala seperti haiwan, tumbuhan. seperti mana dalam hadis nabi
those who do damage in this world that bring harm to others are equivalent to those who commit sins to god. thus, for him there is no place in the hereafter except the fire of hell. what does harm to humans mean? for example, placing a barrier on people's pathways, performing burning large forests or mistroping the creation of god taala such as animals, plants. as in the hadith of the prophet
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: