Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamat malam sayang,semoga tidur dengan lena.mimpi yg indah indah
i love you
Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat malam awak dan minpi yg indah
good night you i sleep first
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami sekeluarga sangat suka suasana di pulau tersebut kerana suasananye yg indah dan tenang,cuacanye juga agak redup
our family loves the atmosphere of the island because of the beautiful and quiet atmosphere, cuacanye is also a bit dim
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutimang-timang sambil berdendang mengantar tidur lelap malammu tak ada satu pun yang akan mampu hadir dalam mimpi burukmu bila esok datang tetaplah tersenyum hari kan cerah bila bersamamu janganlah bersedih dunia kan menangis karna dirimu ikut bersedih kelak kau telah dewasa benahi dirimu dengan sempurna karena logika dunia lupa akan segalanya rayuan hampa menggoda terpesona saatnya untuk kita berpisah menjalin hubungan yg indah masa-masa kecilmu semu terselip rindu di tawamu bila esok datang tetaplah tersenyum harikan cerah bila bersamamu janganlah bersedih dunia kan menangis karna diri mu ikut bersedih kelak kau telah dewasa benahi diri mu dengan sempurna karena logika dunia lupa akan segalanya rayuan hampa menggoda terpesona saatnya untuk kita berpisah menjalin hubungan yg indah masa-masa kecilmu semu terselip rindu di tawamu saatnya untuk kita berpisah menjalin hubungan yang indah masa-masa kecilmu semu terselip rindu di tawamu
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: