Results for d h i r t translation from Malay to English

%b %d %h:%m
%b %d %h:%m

%a %b %d, %h:%m
%a %b %d, %h:%m

penggunaan: %s [-r] [-t]
usage: %s [-r] [-t]

@h %i mempunyau mod root @n.
@h %i has an @n root node.

@h %i menggunakan bendera nod root htree tidak serasi.
@h %i uses an incompatible htree root node flag.

@h %i mempunyai versi cincangan tidak disokong (%n)
@h %i has an unsupported hash version (%n)

@h %i mempunyai kedalaman pepohon (%n) yang terlalu besar
@h %i has a tree depth (%n) which is too big

-r\t\tamaran berkemungkinan kesilapan (perkataan jarang diguna)
-r\t\twarn of the potential mistakes (rare words)

bantuan unutk kumpulan tetingkap /medan~2 - "tetingkap semasa" = ~1 %s ~6 . guna ~1tetingkap~2 berbilang, setiapnya dengan opt konfig berasingan (warna,medan,isih,dll) . tetingkap 'semasa' mengawal ~1kawasan ringkasan~2 dan respons pada ~1perintah~2 anda . tetingkap ~1paparan tugas~2 boleh ~1dimatikan~2 & ~1dihidupkan~2, besar/kecilkan yang lain . ~1tanpa~2 paparan tugas, beberapa perintah akan ~1dilumpuhkan~2 ('i','r','n','c', dll) sehingga ~1tetingkap berbeza~2 telah diaktifkan, menjadikannya tetingkap 'semasa' . anda boleh ~1ubah~2 tetingkap 'semasa' melalui: ~1 1~2) mengitar maju/undur;~1 2~2) memilih kumpulan medan tertentu; atau~1 3~2) keluar dari pemetaan atau skrin medan warna . perintah ~1tersedia bila-bila masa -------------~2 a . togol mod paparan alternatif, tunjuk tetingkap ~1tunggal~2 / ~1berbilang~2 g . pilih kumpulan medan lain dan jadikannya 'semasa', atau ubah sekarang dengan memilih nombor dari: ~1 1~2 =%s;~1 2~2 =%s;~1 3~2 =%s; or~1 4~2 =%s . perintah ~1memerlukan~2 '~1a~2' mod~1 -------------~2 g . ubah ~1nama~5 bagi kumpulan tetingkap/medan 'semasa' ~1*~4 a , w . kitar menerusi empat tetingkap: '~1a~5' maju; '~1w~5' undur ~1*~4 - , _ . tunjuk/sembunyi: '~1-~5' tetingkap~1semasa~2; '~1_~5' semua ~1tampak~2/~1halimunan~2 skrin akan dibahagi secara sekata diantara paparan tugas. tetapi anda boleh buat beberapa darinya ~1lebih besar~2 atau ~1lebih kecil~2, menggunakan perintah '~1n~2' dan '~1i~2'. kemudian anda: ~1*~4 = , + . imbang semula tugas: '~1=~5' tetingkap ~1semasa~2; '~1+~5' ~1setiap~2 tetingkap (ini juga paksa tetingkap ~1semasa~2 atau ~1setiap~2 tetingkap menjadi tampak) dalam mod '~1a~2', '~1*~4' kekunci adalah perintah ~1penting~2 anda. sila cuba perintah '~1a~2' dan '~1w~2' disamping sub-perintah 'g' sekarang. tekan untuk jadikan 'semasa' select ~1target~2 as upper case letter: select ~1color~2 as number:
help for windows / field groups~2 - "current window" = ~1 %s ~6 . use multiple ~1windows~2, each with separate config opts (color,fields,sort,etc) . the 'current' window controls the ~1summary area~2 and responds to your ~1commands~2 . that window's ~1task display~2 can be turned ~1off~2 & ~1on~2, growing/shrinking others . with ~1no~2 task display, some commands will be ~1disabled~2 ('i','r','n','c', etc) until a ~1different window~2 has been activated, making it the 'current' window . you ~1change~2 the 'current' window by: ~1 1~2) cycling forward/backward;~1 2~2) choosing a specific field group; or~1 3~2) exiting the color mapping or fields screens . commands ~1available anytime -------------~2 a . alternate display mode toggle, show ~1single~2 / ~1multiple~2 windows g . choose another field group and make it 'current', or change now by selecting a number from: ~1 1~2 =%s;~1 2~2 =%s;~1 3~2 =%s; or~1 4~2 =%s . commands ~1requiring~2 '~1a~2' mode~1 -------------~2 g . change the ~1name~5 of the 'current' window/field group ~1*~4 a , w . cycle through all four windows: '~1a~5' forward; '~1w~5' backward ~1*~4 - , _ . show/hide: '~1-~5' ~1current~2 window; '~1_~5' all ~1visible~2/~1invisible~2 the screen will be divided evenly between task displays. but you can make some ~1larger~2 or ~1smaller~2, using '~1n~2' and '~1i~2' commands. then later you could: ~1*~4 = , + . rebalance tasks: '~1=~5' ~1current~2 window; '~1+~5' ~1every~2 window (this also forces the ~1current~2 or ~1every~2 window to become visible) in '~1a~2' mode, '~1*~4' keys are your ~1essential~2 commands. please try the '~1a~2' and '~1w~2' commands plus the 'g' sub-commands now. press to make 'current'