Results for dalam 14 hari translation from Malay to English

14 hari lagi
14 days to go

makan 14 hari
feast

pergerakan 14 hari taburan kes
data distribution

calon vaksin ini dibangunkan dalam 14 hari selepas menerima jujukan dari china.
the vaccine candidate was developed within 14 days of receiving the sequence from china.

sekarang, 2 hari daripada 14 hari kuarantin di miri
now, 2 days out of 14 days of quarantine in miri

adakah anda berhubung rapat dengan sesiapa sahaja yang telah melakukan perjalanan ke luar negara ini dalam 14 hari terakhir
have you been in close contact with anyone who has travelled outside this country within the last 14 days

orang yang berada di luar china dalam 14 hari tidak dibenarkan masuk ke tempat awam seperti medan membeli-belah
people who have been outside of china within 14 days not allowed into public places like malls

melakukan kuarantin diri selama 14 hari sekiranya pulang dari luar negara
perform self -quarantine for 14 days if returning from abroad

dalam kajian kes awal, masa median dari penunjukan gejala awal sehingga kematian ialah 14 hari, dengan liputan penuh enam sehingga 41 hari.
in a study of early cases, the median time from exhibiting initial symptoms to death was 14 days, with a full range of six to 41 days.

sekiranya berlaku pembatalan atau pindaan tempahan kurang daripada 14 hari sebelum ketibaan,
in the event of cancellation or amendment of booking less than 14 days prior to arrival ,

adakah anda pernah mengalami simptom selesema atau selesema dalam 14 hari terakhir seperti demam, batuk, sesak nafas, sakit tekak, penyakit pernafasan, atau kesukaran bernafas
have you experienced any cold or flu like symptoms in the last 14 days such as fever, cough, shortness of breath, sore throat, respiratory illness, or difficulty breathing

beri amaran jika ada sijil dalam rantaian telah luput pilih bilangan hari minimum untuk semua sijil dalam rantaian yang sepatutnya sah, tanpa mengeluarkan amaran. seting sphinx yang dicadangkan ialah 14 hari.
warn if a certificate in the chain expires select the minimum number of days all certificates in the chain should be valid without issuing a warning. the recommended sphinx setting is 14 days.

dibina dalam masa 14 hari, makmal ini mampu menjalankan beribu-ribu ujian rt-pcr sehari dan adalah yang pertama di dunia dalam skala ini untuk dikendalikan di luar china.
constructed in 14 days, the lab is capable of conducting tens of thousands rt-pcr tests per day and is the first in the world of this scale to be operational outside of china.

bagi yang tidak, masa perkembangan simptom sehingga kematian adalah antara 6 dan 41 hari, dengan yang paling biasa ialah 14 hari.
for those who do not, the time from development of symptoms to death has been between 6 and 41 days, with the most common being 14 days.

beri amaran jika sijil ap luput pilih bilangan hari minimum yang sijil ap masih sah tanpa perlu mengeluarkan amaran. seting sphinx yang dicadangkan ialah 14 hari.
warn if ca certificate expires select the minimum number of days the ca certificate should be valid without issuing a warning. the recommended sphinx setting is 14 days.

ini ialah status semasa idt menunggu semakan untuk wk27 dengan tarikh akhir: 06 jul 2023. idt kami mesti dilengkapkan dalam tempoh 14 hari bekerja dari tarikh pendaftaran. bagi mereka yang namanya telah mencapai tarikh dibenarkan, sila lakukan tindakan sewajarnya.
this is the current status of idt waiting for review for wk27 with a deadline: 06 jul 2023. our idt must be completed within 14 working days from the date of registration. for those whose names have reached the permitted date, please take appropriate action.

di uk, pengesyoran rasmi menyatakan bahawa pengasingan langkah berjaga-jaga awal seorang ibu dan bayi yang sihat hendaklah tidak dipandang ringan dan mereka hendaklah dibenarkan bersama dalam tempoh pascapartum ketika penjagaan neonatal tidak diperlukan. literatur dari china mengesyorkan pengasingan ibu yang dijangkiti daripada bayi selama 14 hari.
in the uk, official recommendations state that precautionary separation of a mother and a healthy baby should not be undertaken lightly and that they should be kept together in the postpartum period where neonatal care is not required.literature from china recommended separation of infected mothers from babies for 14 days.

pihak berkuasa australia memindahkan 277 orang rakyat pada 3 dan 4 februari ke pusat tahanan pulau christmas, yang telah ditukar fungsi sebagai fasiliti kuarantin, di mana mereka tinggal selama 14 hari.
australian authorities evacuated 277 citizens on 3 and 4 february to the christmas island detention centre, which had been repurposed as a quarantine facility, where they remained for 14 days.

contohnya, beijing telah menguatkuasakan 14 hari kuarantin wajib untuk semua pengembara antarabangsa yang memasuki kota itu. pada 23 mac, tanah besar china hanya satu kes penyebaran dalam negara dalam masa 5 hari, dalam contoh ini pengembara itu pulang ke guangzhou dari istanbul.
for example, beijing has imposed a 14-day mandatory quarantine for all international travellers entering the city.on 23 march, mainland china only one case had transmitted domestically in the five days prior, in this instance via a traveller returning to guangzhou from istanbul.

terletak di dalam 14 ekar hutan tropika semulajadi di kaki bukit gunung santubong yang terkenal. the "muzium hidup" menempatkan pelbagai kumpulan etnik di negeri ini, yang bertujuan untuk menggabungkan pelbagai budaya sarawak ke dalam satu bunga henti harmoni budaya.
set within the 14 acres of natural tropical forest on the foothill of the famous santubong mountain. the "living museum" houses the various ethnic groups of the state, aiming to combine the diverse cultures of sarawak into one harmonious potpourri of cultures.