Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disini saya sertakan bayaran
here i include the resume
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disini saya sertakan lampiran yang baru
here i include information
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/disini saya sertakan butiran perjalanan
i enclosed herewith the journey details
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
email ini ditulis bagi memohon kerja kosong di tempat anda sebagai guru. disini saya sertakan sekali transkrip akademik beserta resume
this email is written to apply for any job at your place as a teacher. here i include an academic transcript with a resume
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat petang, nama saya iffah. tujuan saya mesej adalah berkenaan dengan jawatan kosong. disini saya sertakan resume saya. terima kasih
here i include the documents you need
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disini saya sertakan bersama resume. saya amat berbesar hati untuk menerima panggilan temuduga pada bila bila masa sahaja. sila hubungi di talian 013 4482054 untuk tindakan lanjut.
here i enclose the resume. i am so honored to receive an interview call at any time. please call 013 4482054 for further action.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada hubungi anda pada jumaat yang lalu untuk memaklumkan bahawa dokumen anda sudah ready untuk collection. tetapi anda tidak menjawab panggilan tersebut agak kemungkinan awak sibuk dengan urusan kerja jadi saya tidak mahu menggangu. saya ingin memaklumkan bahawa jika ingin datang ke pejabat untuk collect dokumen, sila maklumkan kepada saya 1 hari sebelum. jika anda tidak dapat datang, mr. karanbir juga boleh collect. disini, saya sertakan surat yang menyatakan dokumen anda dah ready for col
i contacted you last friday to inform you that your documents are ready for collection. but you did not answer the call quite likely you are busy with work so i do not want to interrupt. i want to inform you that if you want to come to the office to collect documents, please inform me 1 day before. if you can not come, mr. karanbir can also collect. here, i include a letter stating that your documents are ready for col
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: