Results for dan sekaligus translation from Malay to English

sekaligus
vehicle smoke emissions

tunjuk dua halaman sekaligus
show two pages at once

berapa hari kalendar sepatutnya dipaparkan sekaligus?
how many days should the calendar show at once?

berapa hari sepatutnya ringkasan tarikh khusus dipaparkan sekaligus?
how many days should the special dates summary show at once?

b : ouhhh kalau begitu saya nak beli 2 jenis majalah ini sekaligus ye
b: ouhhh then i want to buy 2 types of magazines at once

hal ini sekaligus menyebabkan flora dan fauna terjejas dan berlaku kepupusan habitat tersebut.
this has caused the flora and fauna to be affected and the habitat has defected.

masyarakat yang bersatu padu akan menjamin keharmonian sesebuah negara sekaligus dapat membentuk sebuah negara yang maju
a united society will guarantee the harmony of a nation

tandakan mesej yang dikelaskan dijangkiti virus sebagai sudah baca, sekaligus pindahkannya ke folder yang dipilih.
mark messages which have been classified as virus-infected as read, as well as moving them to the selected folder.

jika pks dapat meningkatkan pengeluaran dan masyarakat pula membeli daripada mereka, kerajaan dapat mengurangan kebergantungan kepada barangan import sekaligus mengurangkan pengaliran mata wang ke luar negara.
if smes can increase production and society buys from them, the government can reduce dependence on imported goods while reducing the flow of currency abroad.

oleh hal yang demikian ramai ibu yang mengambil keputusan untuk bekerja dari rumah. dengan cara ini mereka dapat meluangkan banyak masa dengan anak dan sekaligus tidak perlu memikirkan kos daycare yang tinggi
therefore many mothers have decided to work from home. this way they can spend a lot of time with the child and at the same time do not have to think about the high cost of daycare

malah, melalui media ini, perniagaan boleh dilakukan secara dalam talian sekaligus membolehkan sesebuah organisasi berfungsi sebagai pembekal kandungan
before we can promote the product, we must purchase the products from an online supplier

yang menyatakan bahawa penggunaan telefon mudah alih menjadi peralatan yang popular digunakan oleh pelajar sekaligus menunjukan bahawa perubahan pembelajaran secara tradisional kepada pembelajaran pembelajaran secara digital
the reality is that the use of smartphones has become one of the communication tools that are increasingly in demand by various sections of society. this is evidenced by a survey conducted by the firm pew research center (2019), where malaysia is among the highest countries with gadget ownership among its citizens with a penetration rate of 65 percent. this has been proven by pirker, gütl, weiner,

peperangan pertama umat islam menentang kaum musyrikin. ia peristiwa sangat penting dalam penyebaran dakwah islam sekaligus membuktikan kekuatan dan semangat juang yang tinggi di kalangan tentera islam
the first war of the muslims against the polytheists. it is a very important event in the spread of islamic da'wah as well as proving the strength and high fighting spirit among the islamic army

mengerjakan haji bersekali umrah. yaitu memakai ihram dengan niat umrah dan haji sekaligus, sampai selesai melontar jamrah aqabah dan diikuti dengan bercukur atau memotong rambut tanpa tahallul setelah selesai umrah. bagi yang melaksanakan haji qiran diwajibkan membayar dam.
perform hajj first and then umrah. wearing the ihram from the micates with the intention of hajj, and then remaining in the state of ihram until the end of the hajj. those who perform hajj ifrad are not required to pay the check.

yang keempat ialah, scrub. scrub bekerja dengan mengangkat kulit mati, meninggalkan lapisan kulit yang lebih muda dan lebih sehat. ia juga mengandung pelembab, sehingga sekaligus memberi nutrisi pada kulit sambil mengelupaskan kulit mati.
the fourth is, scrub. scrubs work by lifting dead skin, leaving a younger and healthier layer of skin. it also contains moisturizers, thus providing nutrition to the skin while exfoliating dead skin.

selain itu, pelajar berpeluang untuk mempelajari cara berkomunikasi bersama majikan dan staf yang lebih berusia. komunikasi merupakan aspek yang penting dalam menjalankan sesuatu pekerjaan, tanpa komunikasi yang baik, ketidaksefahaman pasti wujud dan boleh menyebabkan pegaduhan dan sekaligus dapat menjejaskan prestasi syarikat.
besides that, students have the opportunity to learn how to communicate with older employers and staff. communication is an important aspect of carrying out an occupation, without good communication, incomprehension certainly exists and can lead to fights and thus affect the performance of the company.

cadangan project mempunyai plan dimana syarikat cuba untuk melihat bagaimana matlamat utama perniagaan ini dapat dicapai dengan tepat.dalam pada itu, peringkat pertama ini kami melihat dari segi kebolehlaksanaan projek ini sama ada ianya boleh diuruskan dengan baik ataupun tidak sekaligus untuk mencapai dalam masa yang ditetapkan.
the project proposal has a plan in which the company tries to see how the main goal of this business can be achieved accurately. in the meantime, this first stage we look at the feasibility of this project whether it can be managed well or not at once to achieve it in due time.

c/selain itu kesan ini juga mengakibatkan kepada komuniti kerana penebangan hutan akan menjejaskan kawasan tadahan hujan di tanah tinggi. hal ini akan mengurangkan kadar serapan dan penyimpanan air dalam tanah sekaligus menjejaskan bekalan air dan kualiti sumber air. keadaan ini mendatangkan kesan apabila berlaku penebangan di suatu kawasan tersebut dan didapati pokok getah pula ditanam.
c/in addition, this effect also results in damage to the community because deforestation will affect rainforest catchment areas in upland areas. this will reduce the rate of absorption and storage of water in the soil while also affecting water supply and the quality of water resources. this situation has an impact when logging in an area and rubber trees are planted.

c/c/selain itu kesan ini juga mengakibatkan kepada komuniti kerana penebangan hutan akan menjejaskan kawasan tadahan hujan di tanah tinggi. hal ini akan mengurangkan kadar serapan dan penyimpanan air dalam tanah sekaligus menjejaskan bekalan air dan kualiti sumber air. keadaan ini mendatangkan kesan apabila berlaku penebangan di suatu kawasan tersebut dan didapati pokok getah pula ditanam.
c/c/in addition, this effect also results in damage to the community because deforestation will affect rainforest catchment areas in upland areas. this will reduce the rate of absorption and storage of water in the soil while also affecting water supply and the quality of water resources. this situation has an impact when logging in an area and rubber trees are planted.