Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan tidak berputus asa
more striving
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia baik dan tidak garang
he is kind and not fierce
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tidak dilupakan juga sahabat
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumah usang dan tidak dijaga
the garden is not well maintained
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada keyakinan diri dan tidak malu ialah
rakam ketika melakukan percakapan ataupun sering bercakap did depan orang ramai
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang bercuti dan tidak membawa pc
i'm on vacation
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail ini rosak dan tidak boleh dimainkan.
this file is corrupt and cannot be played.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan saya terlalu letih dan tidak bertenaga
my body is too tired and unpretenticed
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampu siling berkelip kelip dan tidak berlampu
the ceiling light flashes flickering and is not lighted
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hadiah yang paling besar dan tidak dijangka
the most meaningful and unexpected gift
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan tidak ada sesiapapun yang serupa dengannya".
"and there is none co-equal or comparable unto him."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virus keturunan biasanya beradaptasi dengan baik dan tidak patogenik dalam hos ini.
the ancestral virus is usually well adapted and non-pathogenic in this host.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa beza kau dengan lampu isyarat lampu isyarat untuk keretakalau kau untukku
what difference you with traffic lights traffic lights for trains if you me
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ia membakar mangsanya dengan tidak meninggalkan sisa, dan tidak membiarkannya (binasa terus)
it does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kalau kamu memaafkan dan tidak marahkan (mereka) serta mengampunkan kesalahan mereka (maka allah akan berbuat demikian kepada kamu), kerana sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
and if ye efface and overlook and forgive, then lo! allah is forgiving, merciful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: