Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terkubur segala kenangan kita
ฝังความทรงจําทั้งหมดของเรา
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
putar ke kanan dan bawa sekali tetingkap aktif
rotate right and bring active window along
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak pernah lupa kenangan kita
i'm never forgot the memories of us
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan aku simpan kenangan kita bersama
i will keep our memories together
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putar ke permukaan 1 dan bawa sekali dialog tetingkap aktif
rotate to face 1 and bring active window along
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
maksud saya akan merindui kenangan kita bersama
maksud i will miss memories with you
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takkan lupa kenangan kita bersama dan kebaikan awak
will never forget our memories together
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat menerapkan kemahiran sosial seperti bertolak ansur, berdikari dan tolong menolong bersama rakan
be able to apply social skills such as tolerance, independence and helping with friends
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta kebenaran untuk batalkan polisi kerana salah aktif dan tolong tukar ke atas polisi yang tersebut
i'll cancel my policy
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila kutip sisa makanan anda dan tolong buang sisa makanan ke dalam tong sampah, kerjasama anda amat kami hargai. terima kasih.
please collect your leftovers and please throw the leftovers into the trash, your cooperation is very much appreciated. thank you.
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@sha:berhenti bertanya tentang kami, kami bukan apa-apa lagi dan tolong jangan tag dia , saya tidak mahu dia membenci saya , dan peminat tolong jangan buat video tentang kami lagi.
@sha:stop asking about us, we’re nothing anymore and pls don’t tag him , i don’t want him to hate me , and fans pls don’t make video about us anymore.
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adleen adalah kanak-kanak yang cerdik. adleen boleh memberitahu kepada penjaga samada mahu atau tidak apabila dihulurkan sesuatu kepadanya. dia boleh mengenali rakan sebayanya, barang kepunyaannya serta barang kepunyaan rakan sebayanya umpamanya mandian. dia boleh mengikut arahan dan meniru perbuatan penjaga seperti mengemas mainan. dia juga boleh menunjukkan sikap ambil berat terhadap rakan sebayanya seperti memberi susu kepada rakan sebayanya dan tolong mereka menyimpankan botol mereka.
adleen is a clever child. adleen can tell the caregivers either want to or not when given him something. he can recognize his peers, belongings and possessions peers such as toiletries. he can follow instructions and imitating the caregivers like packing toys. he also showed concern for his peers like "milk to his peers and help them keep their bottle.
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting