Results for dapat diketahui translation from Malay to English

kecelakaan tidak dapat diketahui
accidents cannot be known

tak diketahui
unknown

tidak diketahui
unknown

[belum diketahui]
[not yet known]

tak dapat menentusahkan sijil kerana sebab tak diketahui.
could not verify this certificate for unknown reasons.

dapat kod ralat %d yang tidak diketahui dari pelayan
got unknown error code %d from server

tak dapat menentusahkan sijil ini kerana pengurnianya tidak diketahui.
could not verify this certificate because the issuer is unknown.

tidak dapat hantar sms. pembawa mudah alih tidak diketahui.
can't send sms. unknown mobile carrier.

mesej tidak dapat dihantar kerana ralat tidak diketahui berlaku.
message was not sent because an unknown error occurred.

mesej tidak dapat dihantar kerana ralat tidak diketahui berlaku:
message may have not been sent because an unknown error occurred:

mesej tidak dapat dihantar kerana ralat pengekodan tidak diketahui berlaku.
message was not sent because an unknown encoding error occurred.

mesej mudah alih tidak dapat dihantar kerana ralat tidak diketahui berlaku.
mobile message was not sent because an unknown error occurred.

dapat argumen kata kunci yang tidak diketahui untuk utils.execute: %r
got unknown keyword args to utils.execute: %r

perkara ini dapat diketahui apabila gate control staff suddenly got the complaint from the passenger their have an issue about the boarding pass
this can be known when gate control staff suddenly got the complaint from the passenger their have an issue with the boarding pass

demikianlah juga keadaan kamu dahulu (dapat diketahui oleh orang lain akan keislaman kamu dengan memberi salam atau mengucap kalimah syahadat), lalu allah mengurniakan nikmatnya kepada kamu.
do not accuse anyone who claims himself to be a muslim of disbelief just for worldly gains. there is abundant bounty with god.

di shelfbox special library telah membuat internet policy yang perlu dipatuhi oleh oleh pengguna. policy ini dibuat untuk mengelakkan daripada berlaku sebarang penipuan, penyalahgunaan internet dan sebagainya. segala hasil carian yang dibuat oleh pengguna dengan menggunakan internet perpustakaan akan dapat diketahui oleh bahagian teknikal.
there are several policies that need to be followed by users who come to the shelfbox special library. among them are:

dalam kajian ini, pengkaji telah menggunakan kaedah temu bual untuk mendapatkan maklumat dari lima orang responden supaya maklumat yang diperolehi lebih terperinci. melalui kaedah ini juga, maklumat mengenai aktiviti ekonomi dan kehidupan sosial masyarakat dapat diketahui. orang sumber yang ditemui membantu dalam pengumpulan maklumat kajian ini.
dalam penyelidikan ini, penyelidik menggunakan kaedah kuantitatif yang mudah untuk mereka memperoleh data berangka yang boleh diterjemahkan kepada statistik berguna dan digeneralisasikan daripada populasi sampel yang luas menggunakan soal selidik. tambahan pula, hanya 100 set soal selidik akan diedarkan kepada…

"adakah (kita akan kembali hidup) sesudah kita mati dan menjadi tanah? itu adalah cara kembali yang jauh (dari kemungkinan, kerana jasad yang telah hancur tidak dapat diketahui lagi)".
"when we are dead and have become dust (shall we be resurrected?) that is a far return."

(janganlah kamu gelap mata kepada daki dunia itu) kerana di sisi allah ada disediakan limpah kurnia yang banyak. demikianlah juga keadaan kamu dahulu (dapat diketahui oleh orang lain akan keislaman kamu dengan memberi salam atau mengucap kalimah syahadat), lalu allah mengurniakan nikmatnya kepada kamu.
believers, if you are journeying in the way of allah, do not say to those who offer you peace, until it has been clarified: 'you are not believers' seeking the enjoyment of the worldly life, with allah there are many spoils.