Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angkat kaki
lift the foot
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 30
Quality:
bukti dan tunggu
proof and hold
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maksud simpulan bahasa angkat kaki
meaning of hand-raising language knot
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seorang pakar hanya mengemukakan bukti dan tidak memutuskan masalahnya
an expert merely tenders evidence and does not decide the issue
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi sesungguhnya, kami telah menurunkan ayat-ayat yang menerangkan (hakikat kebenaran dengan berbagai dalil dan bukti); dan allah memberi hidayah petunjuk kepada sesiapa yang dikehendakinya ke jalan yang lurus.
and we indeed sent down clear verses; and allah may guide whomever he wills to the straight path.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak berkuasa harus menerima bukti dan semua bahan berkaitan yang pihak malik, pihak malik mungkin ingin mengemukakan saksi iaitu bukti jelas di hadapannya sebagai pembelaannya. dalam malayawata steel bhd v union of malayawata steel workers , mahkamah tinggi membatalkan keputusan mahkamah perusahaan kerana gagal membenarkan pemohon memanggil saksinya untuk mengemukakan keterangan pada perbicaraan.
the authority must accept the evidence and all relevant materials that the party may wish to present before him in his defense. in malayawata steel bhd v union of malayawata steel workers, the high court quashed the decision of the industrial court for failing to allow the applicant to call his witnesses to give evidence at the trial.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya andaian paradigma sangat mempengaruhi pilihan dan nilai kita, maka asumsi asas yang mendasari karya, atau bidang tertentu, harus dipertimbangkan. praduga paradigma: "himpunan andaian latar belakang yang dibuat oleh seseorang mengenai sifat dan had pokok persoalan seseorang, kaedah mempelajarinya, dan apa yang dianggap sebagai bukti, dan yang menentukan bentuk yang diambil oleh teori" (leech, 1983, h. 3) adalah kekuatan motivasi dari mana karya dihasilkan.
if paradigm assumptions profoundly influence our choices and values, then the fundamental assumptions underlying a particular work, or field, should be considered. paradigm presuppositions: "the set of background assumptions which one makes about the nature and limits of one's subject matter, the method of studying it, and what counts as evidence, and which determines the form that theories take"(leech, 1983, p. 3) are the motivational forces from which a work is derived.
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting