Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demam, selsema, batuk, sakit tekak
fever, colds, cough, sore throat
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 9
Quality:
keadaan saya demam, selsema, batuk dan sakit tekak
my condition is fever, cold, cough and sore throat
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
demam,batuk,selesema,sakit tekak semua ada
i have a fever, cold and cough
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
saya demam,selsema dan batuk
i have a fever, cold and cough
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya batuk dan sakit tekak
says tak sihat
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf,saya mc hari ini kerana selsema dan sakit tekak
sorry,i mc today because of a cold and a sore throat
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu, aqid nasrulhaq cuti 2hari kerana demam,selsema dan batuk
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit tekak sikit
very sore throat
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengalami sakit tekak
i have a sore throat
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pergi ke office kerana batuk dan sakit tekak
i cough, cold, fever and sore throat
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebih kurang sama dengan demam dan batuk sakit kepala dan sakit otot
pretty much the same with the fever and the cough headache and muscle pains
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi, saya tidak dapat masuk ke pejabat disebabkan jatuh demam dan sakit tekak
good morning, i did not go to the kitchen because of falling fever and sore throat
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonsil saya bengkak dan sakit tekak
my tonsils are swollen and sore throat
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonsil dia bengkak dan sakit tekak, batuk dah hingus
my tonsils are swollen and sore throat
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana kereta boleh demam selsema?
hou could a car catch a cold?
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh... kereta jatuh sakit. lalu demam selsema.
uh... car falls sick and catches a cold.
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demam menggigil sakit kepala sakit kepala mualgia sakit tekak loya atau muntah cirit-birit keletihan hidung tersumbat akut atau running
fever chills rigors myalgia headache sore throat nausea or vomiting diarrhea fatigue acute nasal congestion or runninv
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suhu badan melebihi 37.5 celsius dan mempunyai gejala batuk, sakit tekak atau sesak nafas tidak dibenarkan untuk masuk ke premis/ gudang and mula sebarang aktiviti
suhu badan 37.5 celsius dan pelbagai jenis batuk, sakit tekak atau sesak nafas tidak diperlukan untuk masuk ke premis / gudang dan mula aktiviti
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demam biasanya merupakan simptom utama dan awal bagi covid-19, yang boleh disertai tanpa simptom atau simptom lain seperti batuk kering, sesak nafas, sakit otot, pening, sakit kepala, sakit tekak, rinorea, sakit dada, cirit-birit, loya dan muntah-muntah.
fever is often the major and initial symptom of covid-19, which can be accompanied by no symptom or other symptoms such as dry cough, shortness of breath, muscle ache, dizziness, headache, sore throat, rhinorrhea, chest pain, diarrhea, nausea, and vomiting.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cirit-birit (26%) dan sakit tekak (21%) juga dilihat pada pesakit mers.
diarrhea (26%) and sore throat (21%) were also observed with mers patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: