Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penuhilah dadamu dengan ilmu yang bermanfaat
fulfill your bosom with useful knowledge.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pandai mempromot barang dengan ilmu yang ada
let many people buy their products
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilmu yang luas
extensive knowledge
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilmu yang diper
what has the employee learned and the knowledge she learned
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya papar proses yang dimiliki-pengguna
show only user-owned processes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkongsian ilmu yang berguna
sharing knowledge
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dividen yang dibayar bagi setiap stok yang dimiliki.
dividends paid per stocks held.
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
halal kan ilmu yang diberi
halal kan knowledge given
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilmu yang sedikit itu amat berbahaya
ilmu yang sedikit itu amat berbahaya
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak dibenarkan cipta imej yang dimiliki oleh '%s'.
you are not permitted to create images owned by '%s'.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemalam ini paparkan penganalisis palang opengl seperti yang dimiliki oleh xmms
this plugin shows an opengl bar analyzer like the xmms one
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menggunakan ilmu yang cikgu bagi dengan baik
thank you teacher for teaching me
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih cikgu atas ilmu yang telah diberi
thank you teacher for the knowledge given
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak boleh kumpulkan objek yang dimiliki oleh kumpulan yang berlainan atau mempunyai induk yang berlainan
you cannot group objects that belong to different groups or have different parents
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih cikgu atas ilmu yang telah diberi kepada saya
thank you teacher for the knowledge given
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas perkongsian ilmu yang sangat bagus untuk kesihatan
thank you for sharing knowledge that is very good for health
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelayakan diperlukan untuk mula semula/batal/sunting kelas yang dimiliki oleh pengguna lain.
privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kerana mengganggu dan terima kasih atas segala ilmu yang diberi
thank you for all the knowledge given
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kepada ir wan khairul untuk perkongsian ilmu yang sangat bermanfaat sebentar tadi.
thanks to ir wan khairul for a very helpful partnership just now.
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabi musa berkata kepadanya: bolehkah aku mengikutmu, dengan syarat engkau mengajarku dari apa yang telah diajarkan oleh allah kepadamu, ilmu yang menjadi petunjuk bagiku?"
moosa said to him, “may i stay with you upon the condition that you will teach me the righteousness that you have been taught?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting