Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan tuhanmu (wahai muhammad) lebih mengetahui akan sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi; dan sesungguhnya kami telah melebihkan setengah nabi-nabi atas setengahnya yang lain; dan kami telah memberikan kitab zabur kepada nabi daud.
and it is your lord that knoweth best all beings that are in the heavens and on earth: we did bestow on some prophets more (and other) gifts than on others: and we gave to david (the gift of) the psalms.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
citcat onlineanggaran / cadangan kalori utk 1 * detox shake * jika bahan2nya seperti berikut: 📝 * ukuran cawan dadih kecil * 1 f1 * 3 scoop rata * 90kcal 2 fiber 1 sudu 15 kcal 3 f3 whey protein 1 sudu rata 20kcal 4 nenas atau tomato 20kcal 5 epal masa 30kcal 6 timun 20kcal 7 celery 10kcal 8 pegaga 10kcal 9 ulam raja 10kcal 10 1 sudu chia seed 10kcal 11 sedikit garam bukit 5kcal 12 1 cincin lemon 13 setengah inci halia * total: 240kcal *
anggaran/cadangan kalori utk 1 *detox shake* jika bahan2nya seperti berikut: 📝 *ukuran cawan dadih kecil* 1 f1 *3 scoop rata* 90kcal 2 fiber 1 sudu 15 kcal 3 f3 whey protein 1 sudu rata 20kcal 4 nenas atau tomato 20kcal 5 epal separuh 30kcal 6 timun 20kcal 7 celery 10kcal 8 pegaga 10kcal 9 ulam raja 10kcal 10 1 sudu chia seed 10kcal 11 sedikit garam bukit 5kcal 12 1 ring lemon 13 setengah inci halia *total: 240kcal*
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.