Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dengan merujuk kepada perkara di atas.
here is our quotation for your further action
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan hormatnya, saya merujuk kepada perkara diatas
i am referring to the above
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan hormatnya merujuk kepada perkara di atas.
appreciation and thanks
Last Update: 2015-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara di atas
refer to the above mentioned subject
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan segala hormatnya saya diarah merujuk kepada perkara diatas
i am instructed to refer to the above
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merujuk kepada perkara di atas
income tax number registration notification
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara diatas, dimaklumkan bahawa
in reference to the above, please note that
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dengan segala hormatnya di arah merujuk kepada perkara di atas
i with all due respect in the direction refer to the above
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami merujuk kepada perkara diatas dan surat bertarikh
with reference to the above and letter datedkami
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan merujuk kepada surat kami
with reference to the above matter
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan merujuk kepada perkara di atas saya melampirkan dokumen yang diminta oleh anda
with reference to the above i enclose the documents requested by you
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kata nama ialah kata yang merujuk kepada benda atau perkara yang bernyawa
noun is a word that refers to a lifeless thing or thing
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum wrh.wbt. ybrs. tuan, dengan penuh takzim izinkan saya merujuk kepada perkara di atas.
assalamualaikum wrh.wbt. ybrs. sir, i would like to refer to the above.
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birds daripada sabah terus ke china. dengan hormat merujuk kepada perkara tersebut di atas.
and work visit to china cmqip for implementation of ekport birds
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kad yang meletakkannya di gondola dengan merujuk kepada pelan skema
card which place it at gondola by referring to the schematic plan
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara di atas, sy memanjangkanperkara ini untuk tindakan pengurus kota marudu yang baru
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara di atas pihak kami ingin memberitahu bahawa kami adalah kontraktor yang di lantik oleh everrise.
referring to the above we would like to claim the outstanding payn
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan merujuk kepada perkara di atas, bersama ini disertakan makluman oleh jabatan hal ehwal akademik (uum) seperti yang dilampirkan di bawah.
with reference to the above, accompanying the notification by the department of academic affairs (uum) as attached below.
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan merujuk kepada halaman 7; bermula daripada fasal no.9:
by referring to page 7; starting from clause no.9:
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara di atas, kami sangat berminat untuk membeli tanah tersebut dengan kadar yang di tawarkan rm7 kaki persegi
referring to the above, we are very interested in purchasing the land at a rate offered at rm7 sq ft.
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: