Results for dengan pertolongan translation from Malay to English

dengan pertolongan dari tuhan
with the help of god.

pertolongan
disposal of public file records

pertolongan cemas
first aid

meminta pertolongan
help

pertolongan amat dihargai
much appreciated

memberi pertolongan cemas
the right step

_hidupkan teknologi pertolongan
_enable assistive technologies

adakah anda memerlukan pertolongan
what do you need help with ?

" ` dengan sebab itu, tiadalah kami beroleh sesiapapun yang memberi pertolongan,
"'now, then, we have none to intercede (for us),

kemudian (dengan sebab kecenderungan kamu itu) kamu tidak akan mendapat pertolongan.
besides god, no one can be your protector nor will anyone be able to help you.

kami pergi membeli bahan untuk dijual pada hari kantin dengan pertolongan cikgu di super market.
we go buy materials for sale on canteen day with the help of teacher in the super market.

mereka yang dipertuhankan itu tidak dapat menolong dirinya sendiri, dan tidak pula mereka dibantu dengan pertolongan dari pihak kami.
but they are not able to help themselves, nor can they find protection against us.

aku hanya bertujuan hendak memperbaiki sedaya upayaku; dan tiadalah aku akan beroleh taufik untuk menjayakannya melainkan dengan pertolongan allah.
and my success is not but through allah.

aku hanya bertujuan hendak memperbaiki sedaya upayaku; dan tiadalah aku akan beroleh taufik untuk menjayakannya melainkan dengan pertolongan allah. kepada allah jualah aku berserah diri dan kepadanyalah aku kembali.
and i desire not, in order to oppose you, to do that which i forbid i desire not but rectification, so far you as i am able, and my hope of success is not save with allah; in him i rely and unto him i turn penitently.

dan sepatutnya semasa engkau masuk ke kebunmu, berkata: (semuanya ialah barang yang dikehendaki allah)! (tiada daya dan upaya melainkan dengan pertolongan allah)?
"why didst thou not, as thou wentest into thy garden, say: 'allah's will (be done)! there is no power but with allah!'

dan sepatutnya semasa engkau masuk ke kebunmu, berkata: (semuanya ialah barang yang dikehendaki allah)! (tiada daya dan upaya melainkan dengan pertolongan allah)? kalau engkau memandangku sangat kurang tentang harta dan anak, berbanding denganmu,
“and why was it not that you would have said when you entered your garden, ‘whatever allah wills – we do not have any strength except with the help of allah’ – if you had observed me lesser than you in wealth and children.”?