Results for di dapati translation from Malay to English

kita dapati
we find out and summarize main point synaopsis is two pact is ignore

kedai makan mudah di dapati
easily available at any store

di dapati bermain telefon di line 3
found playing phone on line 3

saya dapati sukar untuk menggulung
i was aware of dryness of my mouth

turunlah kamu ke bandar kerana di sana kamu boleh dapati apa yang kamu minta itu".
get ye down into a city, as verily therein is for you that which ye ask for.

bahkan kami dapati datuk nenek kami berbuat demikian".
but we found our fathers doing so."

guru kedua bertanya kepada kanak-kanak apa gambar mereka dapati
secondly teacher ask the kid what their have draw picture

di antara kekacauan dan kekacauan pertelingkahan harian, saya dapati ketenangan dalam pandangan anda, janji senyap dalam tarian mata anda
amongst the chaos and clutter of daily strife, i found peace in your gaze, a silent promise in the dance of your eyes

mereka menjawab: "kami dapati datuk nenek kami selalu menyembahnya".
they said, "we found our fathers worshipping them."

saya mengesahkan semua maklumat yang diberikan adalah benar. jika di dapati tidak benar pihak universiti berhak membatalkan permohonan ini atau tawaran sekiranya telah berjaya.
i confirm all information provided is true. if it is found that it is not true, the university reserves the right to cancel this application or offer if successful.

selepas 1 hari puan suruh saya buat audit, saya dapati terdapat kekurangan 1 sen pada setiap pemilik akaun di bank kita.
after 1 day you asked me to do an audit, i found that there was a shortage of 1 cent on each account owner in our bank.

saya sudah periksa dengan kawan sekerja saya,di dapati jika no consigmnet note itu kami ade receive tapi invoice nombor yang diberi tiada dalam data kami.mhon pihak puan dapat beri salinan invoice tersebut.
i have checked with my colleague, found that if the no consigmnet note we received but the invoice number given is not in our data.

kesimpulanya, setiap struktur kapal ini mempunyai peranan yang tersendiri. struktur asas kapal ini boleh di dapati pada semua kapal laut. struktur asas kapal ini sangat membantu sesebuah kapal semasa berlayar.
in conclusion, each of these ship structures has its own role. the basic structure of this ship can be found on all sea vessels. the basic structure of this ship is very helpful to a ship while sailing.

kalaulah al-quran itu (datangnya) bukan dari sisi allah, nescaya mereka akan dapati perselisihan yang banyak di dalamnya.
had it been from other than allah, they would surely have found therein much discrepancy.

dan mereka dapati segala yang mereka kerjakan itu sedia (tertulis di dalamnya); dan (ingatlah) tuhanmu tidak berlaku zalim kepada seseorangpun.
and they find all that they did confronting them, and thy lord wrongeth no-one.

berdasarkan hasil kajian keseluruuan maklumat, di dapati bahawa faktor latihan keselamatan dan kesihatan pekerjaan (jkkp) di lihat tick menjejaskan tahap prestasi kesedaran pekerja manakala hanya faktor polisi keselamatan yang mempengaruhi tahap kesedaran pekerja terhadap amalan keselamatan di syarikat. respondent telah memberikan beberapa cadangan dalam soal selidik untuk meneruskan lngkah keselamatan yang boleh di ambil bagi meningkatka tahap kesedaran pekerja dan majikan terhadap ish kesel
based on the results of the information bulletin study, it was found that the occupational safety and health training (jkkp) factor in the tick affects the level of employee awareness performance while only the safety policy factor affects the level of employee awareness of safety practices in the company. respondent has given several suggestions in the questionnaire to continue the safety measures that can be taken to increase the level of awareness of employees and employers of the problem