Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di luar pejabat
out of office
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
bermain bola di luar
durian tastes sweet and tasty
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s di luar talian
%s is offline.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambil angin di luar
take the wind outside
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab saya bermain di luar
because i play outside
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sekarang,saya berada di luar
now, i am abroad
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pendidikan di luar waktu persekolahan
education outside of school hours
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edit jawapan "di luar pejabat"...
& message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semasa kami sekeluarga menggunakan tangki oksigen kami mendapati tangki oksigen itu tidak berfungsi .hal seperti ini boleh membahayakan keselamatan kami yang menggunakan tangki oksigen pada masa itu .lebih malang lagi perkara ini di luar pengetahuan kami yang menggunakan tangki oksigen . bukan itu saja kami juga telah membatalkan akiviti kami sekeluarga pada hari itu disebabkan tangki oksigen yang tidak berfungsi .
semasa kami sekeluarga menggunakan tangki oksigen kami mendapati tangki oksigen itu tidak berfungsi .hal seperti ini boleh membahayakan keselamatan kami yang menggunakan tangki oksigen pada masa itu .lebih malang lagi perkara ini di luar pengetahuan kami yang menggunakan tangki oksigen . bukan itu saja kami juga telah membatalkan akiviti kami sekeluarga pada hari itu disebabkan tangki oksigen yang tidak berfungsi .
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenarnya orang-orang yang menyeleweng dari jalan yang benar mengenai ayat-ayat keterangan kami, tidak terselindung keadaan mereka dari (pengetahuan) kami.
indeed, those who inject deviation into our verses are not concealed from us.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dengan ilmu pengetahuan), kami tinggikan pangkat kedudukan sesiapa yang kami kehendaki, dan tiap-tiap orang yang berilmu pengetahuan, ada lagi di atasnya yang lebih mengetahui,
(so allah made the brothers to bind themselves with their way of "punishment, i.e. enslaving of a thief.") we raise to degrees whom we please, but over all those endowed with knowledge is the all-knowing (allah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan demi sesungguhnya! kami telah memilih mereka dengan berdasarkan pengetahuan (kami) - menjadi lebih pangkatnya dari penduduk dunia (pada zaman itu),
and assuredly we elected them with knowledge above the worlds.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: