Results for di sepanjang tempoh translation from Malay to English

sepanjang tempoh minggu kajian
over the period weeks of studies there are 2 criminal cases index which is

sepanjang tempoh program berjalan
throughout the program

jajarkan kandungan sel di sepanjang atas sel.
align cell contents along the top of the cell

jajarkan kandungan sel di sepanjang bawah sel.
align cell contents along the bottom of the cell

lelaki itu berbasikal di sepanjang garis putih
the man cycling along the white line

segala saman berkaitan lori atau keeta sepanjang tempoh menyewa perlu ditanggung
pay for the traffic summons

mengambil berjalan yang i rindu sering sungai di sepanjang
take walks that i long often river along

budak lelaki itu jogging di sepanjang laluan dalam taman tersebut
the boy was jogging along the path in the park

saya merakamkan beribu penghargaan dengan layanan yang telah diberikan sepanjang tempoh penginapan saya disana selama 10 hari yang lepas.
i would like to express my gratitude for the hospitality provided during my stay there for the past 10 days.

pilihan raya diadakan dengan matlamat untuk memilih sebuah kerajaan yang sah dan sahih untuk mentadbir negara sepanjang tempoh mandat.
registered voters have the right, opportunity and responsibility to elect the elected representatives of their choice. voters should know their responsibilities.

sebagai sebuah syarikat sendirian berhad, hal ehwal kewangan syarikat dirahsiakan di sepanjang syarikat aktif berjalan.
as a company, the company's financial affairs are kept confidential as long as the company is actively running.

rawatan transriver kucing cit menunjukkan bahawa di sepanjang sungai regresi sungai tidak dianggap dan dikira sebagai spacelate terbuka.
cit cat transriver treatment shows along the river river regression is not considered and counted as open space

pada hari yang cerah,mark berhalan di sepanjang pantai berhampiran rumahnya.dia sedang menuju ke tempat berehat untuk menenangkan fikiranya sambil melihat matahari terbit
on a clear day,mark was wandering along the beach near his house. he was heading to a resting place to calm his mind while watching the sun rise

sepanjang 20 minggu saya menjalani latihan industri di unit kejuruteraan pejabat fama negeri terengganu, sepanjang tempoh tersebut saya dapat mempelajari pelbagai perkara yang berkaitan dengan pengurusan pejabat. disini saya ingin menyenaraikan ringkasan aktiviti sepanjang 20 minggu saya menjalani latihan industri seperti mana berikut :
during my 20 weeks i underwent industrial training at the engineering unit of the terengganu state fama office, during that period i was able to learn the various matters related to office management. here i would like to list a summary of my 20-week activity undergoing industrial training as follows:

penyelenggaraan jalan adalah penting untuk memelihara jalan dalam keadaan asalnya dibina, melindungi sumber yang bersebelahan dan keselamatan pengguna, dan menyediakan perjalanan yang cekap dan mudah di sepanjang laluan.
road maintenance is essential in order to preserve the road in its originally constructed condition, protect adjacent resource and user safety, and provide efficient, convenient travel along the route.

setinggi tinggi penghargaan dan jutaan terima kasih kepada madam aezzaddin aisyah binti zainuddin selaku jawatankuasa penyeliaan saya atas bimbingan dan tunjuk ajar yang diberikan sepanjang tempoh menyiapkan penulisan kajian ini. dia seorang yang baik hati dan sentiasa memberikan ilmu kepada saya dalam menyiapkan tugasan yang diberikan. dia juga telah memberikan memotivasikan saya untuk jangan putus asa dalam menyiapkan tugasan.
the highest appreciation and many thanks to madam aezzaddin aisyah binti zainuddin as my supervisory committee for the guidance and guidance given throughout the period of completing the writing of this study. he was a kind hearted person and always gave me knowledge in completing the assigned tasks. he has also given me motivation not to give up in completing assignments.

latihan industri ini bertujuan untuk memberi pendedahan awal kepada pelajar pelajar sebelum memasuki alam pekerjaan setelah menamatkan pengajian sekaligus dapat memberi peluang pekerjaan tetap kepada pelajar pelajar. mereka perlu mengambil aliran pekerjaan yang mempunyai kaitan dengan kursus sesmasa menjalani latihan industri untuk memastikan ilmu yang diperolehi dapat dimanfaatkan dan digunakan pada masa akan datang. sepanjang tempoh latihan, pelajar dapat mempelajari dan mempraktikkan perkar
this industrial training aims to provide initial exposure to students before entering the world of work after graduation as well as to provide permanent employment opportunities to students. they need to take a job stream that is relevant to the course while undergoing industrial training to ensure that the knowledge gained can be utilized and used in the future. during the training period, students are able to learn and practice things

saya, bagi pihak persatuan sindrom down malaysia (psdm), terlebih dahulu dengan penuh takzimnya mengucapkan salam sejahtera dan mendoakan puan fatimah zuraidah binti salleh dan keluarga berada dalam keadaan yang baik dan sihat sepanjang tempoh pandemik covid – 19 ini.
i, on behalf of the down syndrome association of malaysia (psdm), first of all respectfully greet and pray for puan fatimah zuraidah binti salleh and her family to be in good condition and healthy during this covid - 19 pandemic.

laporan ini disediakan oleh saya sebagai bukti yang saya telah menjalani latihan industri di sini sepanjang tempoh yang ditetapkan oleh pihak kuips dalam bidang ijazah sarjana muda pentadbiran perniagaan (kepujian). saya bersetuju untuk membenarkan pihak perpustakaan kuips untuk mempamerkan buku laporan ini sebagai bahan rujukan umum. sebarang bentuk salinan dan cetakan untuk tujuan komersial tanpa kebenaran bertulis daripada penulis adalah dilarang sama sekali.
this report is provided by me as proof that i have undergone industrial training here during the period stipulated by kuips in the field of bachelor's degree in business administration (honors). i agree to allow kuips library to exhibit this report book as general reference material. any form of copy and print for commercial purposes without written permission from the author is strictly prohibited.