Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia telah menyinari hidup kita
he has illuminated my life
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matahari telah menyinari kita
the sun was shining on us
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah dipilih
i've been selected
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah berubah.
i almost didn't recognize you
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah balik awal
she's a girl who came home early
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah menghancurkan hatiku
tidak perlu bersusah
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah kembali ke sekolah
he has gone
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah berjaya memikat hati juri
he has managed to seduce my heart
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah mengaktifkan diri dalam organisasi
student leadership council
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah bermain telefon semasa memandu
he had been playing phone while driving
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah banyak menghadiri sesi temu duga bekerja
but he failed to get a place in his job
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah menghembuskan nafas terakhirnya pada tahun 2016
in the area adjacent to his home
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah bekerja sebagai jururawat dalam tempoh yang lama
miss jane
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy tak akan pernah melupakan kenangan bersamanya..walaupun dia telah melupakan sy
.friendship is not about whom you have known the longest… it’s about who came, and never left your side.....
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana dia telah mendapat keputusan yang cemerlang walaupun dia dalam keadaan yang susah
because he has achieved excellent results despite the difficult situation he was in
Last Update: 2016-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia peneman aku ketika susah dan senang. dia selalu membuatkan aku tersenyum. dia yang telah menyinari hidup aku. dia adalah segalanya bagiku.
he's their traveling companions i during difficult and easy. he always makes me smile. he was radiating life i. she is everything to me.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adakah dia telah membuktikan bahawa dia telah menyelesaikan aktiviti di bawah emas 8 minggu?
how has she done so far? ask for feedback and affirm on what she did well
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.dia telah meminta saya menyemak ayam panggang tersebut di dalam pembakar. saya sedang bercakap menggunakan telefon dengan kawan saya
he asked me to check the roast chicken in the toaster. i was talking on the phone with my friend
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bencana dahsyat telah berlaku keatas beliau setelah stevens mengetahui bahawa dia telah menghidap penyakit glaucoma iaitu penyakit mata yang boleh menyebabkan seseorang buta.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melalui perkara tersebut , dia telah mempengaruhi pandangan saya terhadap sosial pada masa depan dan ini telah mengingatkan saya bahawa sosial pada zaman kini bukan mudah dalam fikiran saya
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: