Results for diamalkan translation from Malay to English

diamalkan
practiced

kebersihan yang diamalkan orang korea
forward thinking

antara adat masyarakat melayu yang mempunyai pengaruh agama hindu yang masih diamalkan oleh masyarakat melayu adalah adat melenggang perut.
waltzing stomach

tahnik merupakan satu amalan sunnah nabi saw yang sunat dikerjakan ketika seseorang anak itu lahir yang diamalkan dalam kalangan masyarakat melayu islam sejak dahulu sehingga kini
tahnik is a sunnah practice of the prophet pbuh which is sunnah performed when a child is born which is practiced among the muslim malay community from the past until now

kandungan saya dalam karya seni ini berkaitan dengan adat orang islam yang merangkumi tabiat manusia atau kepada penerapan nilai murni yang diamalkan dalam kehidupan seharian mereka.
my content in this artwork relates to muslim customs that encompass human habits or to the application of noble values practiced in their daily lives.

planning function sepatutnya perlu di amalkan di dalam setiap syarikat. jika planning function tidak diamalkan, ianya akan mendatangkan kesan yang buruk kepada syarikat
planning function should be practiced in every company. if planning function is not practiced, it will have adverse effects on the company

komunikasi yang berkesan adalah kunci terbaik untuk memastikan maklumat yang disampaikan mudah untuk difahami. ini bagi memastikan apa yang disampaikan mudah untuk difahami dan diamalkan oleh pekerja.
effective communication is the best key to make sure the information presented is easy to understand. communication is crucial to making sure that what is being conveyed is easy for the employee to understand and practice.

rakyat malaysia seperti yang kita sedia maklum sudah terbiasa dengan pemerintahan demokrasi ini, seperti yang baru sahaja terjadi baru baru ini berkenaan dengan prn melaka. prn melaka merupakan salah satu contoh menunjukkan bahawasanya sistem yang diamalkan negara malaysia adalah berdemokrasi
malaysians, as we all know, are accustomed to this democratic rule, as has just happened recently with regard to the melaka prn. prn melaka is one example showing that the system practiced by malaysia is democratic

dan sifat yang terpuji ini tidak dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang-orang yang bersikap sabar, dan tidak juga dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang yang mempunyai bahagian yang besar dari kebahagiaan dunia dan akhirat.
and no one will be granted such goodness except those who exercise patience and self-restraint,- none but persons of the greatest good fortune.

seperti perancangan strategik dimana jeneral manager haruslah menentukan matlamat jangka masa panjang yang akan diamalkan oleh pekerja bawahan bagi mancapai matlamat tersebut. oleh itu, dalam hal ini jeneral manager akan menetapkan jualan komputer yang harus dijual dalam masa sebulan atau setahun yang akan menjadi rujukan pekerja bagi memastikan komputer dpt dijual mengikut matlamat yang ditetapkan.
such as strategic planning where the general manager should determine the long-term goals that the subordinates will adopt to achieve that goal. therefore, in this case the general manager will set the sale of computers that should be sold within a month or a year which will be the employee's reference to ensure that the dpt computers are sold according to the goals set.

program yang pertama adalah program latihan industrian dan teknikal. program ini adalah untuk melatih pekerja untuk menerapkan nilai kerja yang positif seperti di jepun dan korea. usaha yang dijalankan ini untuk memastikan pekerja dapat bekerja dengan lebih cekap seperti mana yang diamalkan di jepun supaya dapat mengembangkan kemajuan dalam bidang industri. sebagai contoh, syarikat rul synergy sdn bhd telah membuka peluang prektikal kepada pelajar dalam bidang telekomunikasi.
the first program is an industrial and technical training program. the program is to train employees to apply positive work values as in japan and korea. this effort is carried out to ensure that employees can work more efficiently as practiced in japan in order to develop progress in the field of industry. for example, syarikat rul synergy sdn bhd has opened up practical opportunities for students in the field of telecommunications.