Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perkara yang tidak diingini
something unexpected happened
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari yang tidak dapat dilupakan
memorable day
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas isu yang tidak dapat dielakkan
due to unavoidable circumstances
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjangkakan perkara yang tidak dijangka.
expected the unexpect
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lain lain kerosakkan yang tidak dapat di kenal pasti
on 29/06/2020 hours about 1600 hrs i was driving car registration number bpg 9973 type proton saga from work in petaling to returning home beautiful petaling condo as i was passing by the main lake road, lake field just before the roundabout arrived a motorcycle the registration number was not sure to enter my driveway and i dodged it and caused my car to leak and break the right hand drive until the car overturned.
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas sebab yang tidak dapat dielakkan
refering to the above matter, the parcel has returned to be hq. kindly help to resend back to the same address and update
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irama dan lagu tidak dapat di pisahkan
song and rhythm are inseparable
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembuli adalah sesuatu perkara yang tidak baik
bullies are something bad things
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab-sebab tidak dapat di elakan
inevitably for some reason
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada urusan di bank yang tidak dapat dielakkan
i have business at the bank
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampiran mempunyai item kalendar yang tidak dapat dilihat
the attachment has no viewable calendar items
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harta warisan yang tidak dapat dihabiskan atau tidak berwaris.
inexhaustible or non-inherited inheritance.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila nombor 0148702187 tidak dapat di hubungi tolong 01111395214
if the number 0148702187 cannot be reached please call please 01111395214
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara yang paling indah di dunia tidak dapat dilihat atau ketuhar disentuh. mereka muat dirasakan dengan hati
the most beautiful things in the world can not be seen or e ven touched. they muat be felt with the heart
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah penjelasan tentang maksud dan tujuan perkara-perkara yang engkau tidak dapat bersabar mengenainya".
such is the interpretation of (those things) over which thou wast unable to hold patience."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berhenti bersedih apabila perkara kecil berhenti menjadi emosi terhadap perkara yang tidak dapat anda kendalikan. ia adalah masa
stop getting sad over small things stop getting emotional over things you can't control. its time for you to be happy again
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iman tidak dapat di warisi tapi bodoh boleh diwarisi untuk keturuna israel
faith cannot be inherited
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada sebarang kecederaan atau perkara yang tidak diingini berlaku sepanjang aktiviti berlangsung
no injuries or unwanted events occurred during the activity.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat import kerana terdapat pengimport yang tidak serasi
cannot import because there are no compatible importers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahkan nafsu kamu memperelokkan kepada kamu suatu perkara (yang tidak diterima akal).
"your souls have tempted you to do something evil!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting