Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arahan untuk dibangkitkan dari butang logkeluar
command to invoke from the logout button
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
isu utama yang telah dibangkitkan oleh penulis iah
the main issue that has been raised by the author ialah
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara sudah lama dibangkitkan dan ia berjaya mengekalkan
a matter that has long been raised and it has managed to maintain
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu bapa saya dibangkitkan saya untuk menjadi seorang anak yang baik.
my parents raised me up to be a good child.
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila aku mati, adakah aku akan dibangkitkan hidup semula?"
shall i be brought forth alive [from the grave], when i have been dead?’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kemudian sesungguhnya kamu akan dibangkitkan hidup semula pada hari kiamat.
again, on the day of judgment, will ye be raised up.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
professor thousand: awak akan dibangkitkan semula! maharaja belial!
professor thousand: you will be revived! maharaja belial!
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?
do not these think that they shall be raised again
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula -
"and let me not be in disgrace on the day when (men) will be raised up;-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iblis berkata: berilah tempoh kepadaku hingga hari mereka dibangkitkan (hari kiamat)".
"grant me respite," said he, "till the raising of the dead."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jika demikian, berilah tempoh kepadaku hingga ke hari mereka dibangkitkan (hari kiamat) ".
give me then respite till the day the (dead) are raised."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan tiadalah mereka menyedari bilakah masing-masing akan dibangkitkan hidup semula (sesudah mati).
and they are not aware when they shall be raised;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: