Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nama diberi
given name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
nama diberi:
edit address book settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diberi kelonggaran
given some flexibility
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diberi nafas baru
given a new breath
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rbac: pengesahihan diberi
rbac: authorization granted
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga kita diberi petunjuk oleh allah
may we be guided
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan kata laluan yang diberi oleh isp.
enter the password your isp gave you.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diberi betis nak paha
don't bite the hand that feeds you
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya diberi penerangan oleh wakil unit pentadbiran
i was briefed by the deputy administrative unit
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nama pengguna yang diberi oleh isp anda.
enter the username given to you by your isp.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan soalan yang diberi
throughout this experiment, i found that
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diberi pengenalan tentang syarikat
given an introduction about the company
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk diberi amaran untuk keluar
has been warned to exit
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumpulan yang mana lesen diberi oleh pelesen dibawah transaksi lesen.
party or parties to whom the license is granted by the licensor/s under the license transaction.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menangkap semua orang yang dia diberi kuasa oleh undang undang untuk ditangkap
arrest all those whom he is authorized by law to arrest
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kini orang-orang yang diberi kebebasan terlalu banyak oleh orang tua yang merokok
nowadays people who are given too much freedom by there parents do smoking
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mereka itu akan diberi rahmat oleh allah; sesungguhnya allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
allah will have his mercy on them. surely allah is all-mighty, all-wise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penarafan yang diberi oleh pengguna. lebih tinggi kedudukan, lebih ramai pengguna menyukai media ini
rating attributed by a user. the higher the rank, the more the user likes this media
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai seorang pelajar saya juga membuat kerja sekolah yang diberi oleh guru dan belajar dari rumah melalui rangkaian aplikasi
as a student i also did school work provided by teachers and learned from home through a series of applications
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang keras membatu hatinya daripada menerima peringatan yang diberi oleh allah.
alas for those whose hearts have been hardened to god's remembrance!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: